Любовь последняя - Asik translation in German

Любовь последняя

Я уже не улыбаюсь, ты все знаешь сама
Нас разлучит расстояние
На сердце оставив рану
Молодость погубит рано
Наши забытые планы
С ресторанов перешел на бары

Я улетаю, оставляя позади
Сердце мое снова рвется на сотни куски
Прошу, прости: нет
Уже любви нет
Ты меня отпусти

А по ночам ты плачешь
Что делать дальше не знаешь
И кто поможет, если не я?
Ведь это любовь последняя

А по ночам ты плачешь
Что делать дальше не знаешь
И кто поможет, если не я?
Ведь это любовь последняя

А говорят, вроде время лечит
Я с улыбкой вспоминаю нашу первую встречу
Родная
Я сделал девять шагов, а ты не на встречу
Не нужна твоя поддержка

Оставь меня в покое
Нет, я не такой (Я)
Сердце я закрою
Детка, давай напой мне

А по ночам ты плачешь
Что делать дальше не знаешь
И кто поможет, если не я?
Ведь это любовь последняя

А по ночам ты плачешь
Что делать дальше не знаешь
И кто поможет, если не я?
Ведь это любовь последняя

Letzte Liebe

Ich lächle nicht mehr, du weißt es selbst
Die Entfernung wird uns trennen
Und eine Wunde auf dem Herzen hinterlassen
Die Jugend wird uns früh zugrunde richten
Unsere vergessenen Pläne
Von Restaurants bin ich zu Bars übergegangen

Ich fliege weg und lasse zurück
Mein Herz, das wieder in hunderte Stücke zerreißt
Ich bitte dich, verzeih: Es gibt
Keine Liebe mehr
Lass mich los

Und nachts weinst du
Weißt nicht, was du weiter tun sollst
Und wer wird dir helfen, wenn nicht ich?
Denn das ist die letzte Liebe

Und nachts weinst du
Weißt nicht, was du weiter tun sollst
Und wer wird dir helfen, wenn nicht ich?
Denn das ist die letzte Liebe

Man sagt, die Zeit heilt alle Wunden
Ich erinnere mich mit einem Lächeln an unser erstes Treffen
Liebling
Ich habe neun Schritte gemacht, und du kamst mir nicht entgegen
Ich brauche deine Unterstützung nicht

Lass mich in Ruhe
Nein, so bin ich nicht (Ich)
Ich werde mein Herz verschließen
Baby, sing mir etwas vor

Und nachts weinst du
Weißt nicht, was du weiter tun sollst
Und wer wird dir helfen, wenn nicht ich?
Denn das ist die letzte Liebe

Und nachts weinst du
Weißt nicht, was du weiter tun sollst
Und wer wird dir helfen, wenn nicht ich?
Denn das ist die letzte Liebe