Lyrics and translation Asil - Cadde Kuralı

Cadde Kuralı

1: Benim mahallemde ilk araba 6 35 te Pitbull'u bilmeyiz biz
Sivas kangal otur besle Altta kalan gebersin yerimiz
üstte Hayat dediğin yüksek okul sokak bizde üniversite
Babam inşaat işçisi lan olamadık smokinli Arabam olsaydı dermiydim bu
Kırro kimdi Senin yaşadığın hayat benim cigaramda
Promildir Dinlediğin bu adam sana en yüksek profildir
Şimdi defol git saçını falan tara embesil Bizde defolu değil orjin
Olur hayat dengesiz Her adımda rastlarsın ghetto'nun
Ta tillahına Tek bir kafa darbesiyle kayar bütün dengeniz
Varoşlarda tepki sert olur cadde kuralı Bugünde dünle aynı kafa yine
Bunalım Şimdi dur bakalım zorlama hiç boş
Kafanı Sizin acı dediğinizi biz burda bong yaparız.

Nakarat: Mahallem sessiz Kırık sokak
Lambaları var Konuşma densiz Affedilmez kuralları var.

2: Züppelere giriş yok burası korunur Delikanlı dediğinizde
Biraz yürek bulunur Kim ne varsa anlatsın bizde
Dinleriz Burda seni kollamicak emin ol ki konumun
Dedik ya borumu? Burası Doğu! Y
Ani Malatya başka var mı sorunuz İmkanlar kısıtlı
Insanlar asabi Risk aldın hata bir kesemessin yolumu
Burda çocuk 9 yaşında sigarayla tanışır Yaşıtları top oynarken o
Polisle kapışır Ortalık karışır unuturlar
Barışı Dersten geçmek için değil hayatla yarışır
İşte bizim hikayemiz dinleyene saygılar Anlattığım her olayın bende
Büyük kaybı var Sokak bize ev sahibi her eleman
Sayko bak Bizemi şekil yapıyon birader hayrola...

Nakarat: Mahallem sessiz Kırık sokak
Lambaları var Konuşma densiz Affedilmez kuralları var...

Règle de la rue

1: Dans mon quartier, la première voiture est arrivée à 6h35, on ne connaît pas Pitbull ici
Le Sivas Kangal est chez nous, il est bien nourri, celui qui reste en bas, qu'il crève, c'est notre terrain
la vie, c'est le lycée dans la rue, chez nous, c'est l'université
Mon père est un ouvrier du bâtiment, mec, on n'est pas des gens en smoking, si j'avais une voiture, je ne dirais pas ça
Qui est ce Kırro ? La vie que tu vis est dans ma cigarette
C'est Promil, ce mec que tu écoutes, c'est le top du top pour toi
Maintenant, dégage, va te coiffer ou quoi, imbécile, chez nous, on n'est pas défectueux, on est d'origine
La vie est chaotique, à chaque pas, tu tombes sur le ghetto
Jusqu'à la fin, d'un seul coup de tête, tout votre équilibre disparaît
Dans les quartiers pauvres, la réaction est forte, c'est la règle de la rue, aujourd'hui, c'est la même tête qu'hier
La dépression, maintenant arrête un peu, n'insiste pas, c'est inutile
Ta tête, ce que vous appelez de la souffrance, ici, on appelle ça fumer du bong.

Refrain: Mon quartier est silencieux, rue brisée
Des lampadaires, ne parle pas, insolent, les règles sont impitoyables.

2: Pas d'entrée pour les imbéciles, ici c'est protégé, quand tu dis "mec"
Il faut un peu de courage, que chacun raconte ce qu'il a, nous
On écoute, ici, on ne te protégera pas, sois sûr de ta position
On a dit quoi ? C'est l'Est ! Y
Malatya, y en a pas d'autre, demandez, les moyens sont limités
Les gens sont nerveux, tu prends un risque, tu fais une erreur, tu ne peux pas couper mon chemin
Ici, les enfants de 9 ans fument leur première cigarette, pendant que leurs pairs jouent au ballon, lui
Se dispute avec la police, le bordel, ils oublient
La paix, c'est pas pour réussir ses examens, c'est pour courir après la vie
Voilà notre histoire, salutations à ceux qui écoutent, chaque événement que je raconte, j'ai
Une grosse perte, la rue est notre propriétaire, chaque membre
Fou, tu nous fais la leçon, mon frère, pourquoi ?...

Refrain: Mon quartier est silencieux, rue brisée
Des lampadaires, ne parle pas, insolent, les règles sont impitoyables...