Asil - TUT - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Asil - TUT




TUT
TUT
Yeniden beni tut, tut, tut, tut
Tiens-moi à nouveau, tiens, tiens, tiens
Yerimde yine döndüm durdum
J'ai encore tourné et tourné sur place
Ben kendimi gördüm, duydum
Je me suis vu, j'ai entendu
Elinden senin zor kurtuldum
J'ai eu du mal à m'échapper de tes mains
Dilimde melodiler (hu, hu, hu)
Des mélodies sur ma langue (hu, hu, hu)
Geceler benim (skrt, skrt, skrt, skrt (skrt))
Les nuits sont à moi (skrt, skrt, skrt, skrt (skrt))
Demek bu seni çok korkuttu
Cela t'a probablement beaucoup fait peur
Elinden senin zor kurtuldum
J'ai eu du mal à m'échapper de tes mains
Gelemem yanına
Je ne peux pas venir te voir
Kaçarım inadına
Je m'enfuis malgré tout
Yolun sonu nereye çıkarsa
que la route mène
Giderim oraya kadar
J'irai jusqu'au bout
Deneme sakın, ha
N'essaie pas, hein
Artık yok bi′ "Merhaba"
Il n'y a plus de "Bonjour"
Takıl yeni tarz ve yeni araba
J'ai un nouveau style et une nouvelle voiture
Yeni kıyafetler, yeni manita (hu, hu, hu)
De nouveaux vêtements, une nouvelle petite amie (hu, hu, hu)
Sayıklarsın Gucci, Prada
Tu chuchotes Gucci, Prada
Kızım, duyguların komada (çık or'dan)
Ma chérie, tes sentiments sont dans le coma (sors de là)
Derin uykularım yarıda (son bul′cak)
Mes nuits profondes sont coupées court (elles prendront fin)
Gelеmem yanına
Je ne peux pas venir te voir
Yeniden bеni tut, tut, tut, tut
Tiens-moi à nouveau, tiens, tiens, tiens
Yerimde yine döndüm durdum
J'ai encore tourné et tourné sur place
Ben kendimi gördüm, duydum
Je me suis vu, j'ai entendu
Elinden senin zor kurtuldum
J'ai eu du mal à m'échapper de tes mains
Dilimde melodiler (hu, hu, hu)
Des mélodies sur ma langue (hu, hu, hu)
Geceler benim (skrt, skrt, skrt, skrt (skrt))
Les nuits sont à moi (skrt, skrt, skrt, skrt (skrt))
Demek bu seni çok korkuttu
Cela t'a probablement beaucoup fait peur
Elinden senin zor kurtuldum
J'ai eu du mal à m'échapper de tes mains
Gelemem yanına
Je ne peux pas venir te voir
Sanma gemileri yakamam
Ne pense pas que je peux brûler les bateaux
Senden başkasına bakamam
Je ne peux pas regarder quelqu'un d'autre
Sanki bi' başıma yapamam
Comme si je ne pouvais pas le faire moi-même
Yapışmam yakana
Je me colle à toi
Yakışmaz ki bana
Ce n'est pas mon style
Yanaşmam da sana (Yanaşmam da sana)
Je ne m'approche pas non plus de toi (Je ne m'approche pas non plus de toi)
Alışmak zor, ha? (Alışmak zor, ha?)
Est-ce difficile de s'y habituer, hein ? (Est-ce difficile de s'y habituer, hein ?)
Elinden kaçamam sandın sen
Tu pensais que tu pouvais t'échapper de mes mains
Ama çıktım bütün atmosferden
Mais je suis sorti de toute l'atmosphère
Beni gelip bul ama hiç sorma neden
Viens me trouver, mais ne me demande jamais pourquoi
Gelemem yanına
Je ne peux pas venir te voir
Yeniden bеni tut, tut, tut, tut
Tiens-moi à nouveau, tiens, tiens, tiens
Yerimde yine döndüm durdum
J'ai encore tourné et tourné sur place
Ben kendimi gördüm, duydum
Je me suis vu, j'ai entendu
Elinden senin zor kurtuldum
J'ai eu du mal à m'échapper de tes mains
Dilimde melodiler (hu, hu, hu)
Des mélodies sur ma langue (hu, hu, hu)
Geceler benim (skrt, skrt, skrt, skrt (skrt))
Les nuits sont à moi (skrt, skrt, skrt, skrt (skrt))
Demek bu seni çok korkuttu
Cela t'a probablement beaucoup fait peur
Elinden senin zor kurtuldum
J'ai eu du mal à m'échapper de tes mains
Gelemem yanına
Je ne peux pas venir te voir
(Kaçarım inadına)
(Je m'enfuis malgré tout)





Writer(s): Aerro, Asil


Attention! Feel free to leave feedback.