Lyrics and translation Asil - Yalan Olamaz

Yalan Olamaz

Olamaz Yalan olamaz olamaz Yalan olamaz ye yarayla oynanmaz rahat dur
O zaman istenmem sen yokken kanatlanıp uçmak zıpkından hiç korkmam
Yanaklarını sıkmaktan göz altlarına kurban yaş akmasın onlardan
Geceler uzun senin acelen var elimde ne çilem var bı çilek nar bı
çivin var çak biçilir baht geç geç tahtına kahvaltıda bile dişe diş
Kavgalar işin iş vay bilinç altında direniş var hepsinin şerefine
Içelim (yap) sarılır uzanirim yanına dahada kalkamam usanırım sanırım
Azalırım kimlere sığınırım olamaz Yalan olamaz olamaz olamaz Yalan
Olamaz gel direnmeden bir sen bir ben birer
Birer kayıp giden solup biten ziyan olan her şeye...
Bir çizik atalım unutmak için yada burada durup yakınalım yada
Sarılalım yapıcı kalalım bütün umutlara
Tutunalım gecenin karanlıklarında seninle...

It Can't Be a Lie

It can't be a lie, it can't be a lie, it can't be a lie, it can't be a lie, you can't play with a wound, relax
Then I don't want you, I won't be afraid of your javelin when I fly away without you
Don't squeeze your cheeks, don't let tears flow from your under-eyes, I'll be a sacrifice for them
Nights are long, you're in a hurry, what's my affliction in my hand, one strawberry, one pomegranate
you have a nail, nail it, cut out luck, serve it on a throne even at breakfast, tooth for a tooth
Fights are your thing, oh, there's an unconscious resistance under it, to the glory of all of them
Let's drink (do it), I'll cling, I'll lie down next to you, I think I won't get up anymore, I'll get tired
I'll dwindle, to whom shall I take refuge, It can't be a lie, it can't be a lie, it can't be a lie, it can't be a lie, It can't be
Come on, without resisting, one you, one me, one by one
One by one lost, faded, wasted everything...
Let's draw a line to forget or stop here and complain or
Let's hug, stay constructive, to all hopes
Let's hold on in the darkness of the night, with you...