Lyrics and translation Asim Azhar - Sapnay

Sapnay

Haske Jo Tod Diye Vaade
Aye Khuda
Sapne Kyun Toot Gaye Saare
Tu bataa
Tere Baajon Kujh Nai Disda
Das Main Ki Karaan
Raatan Vi Gin Gin Taare
Rahwan takdi Saan
Sajna Beliya
Main Kalli Reh Gayi Aan
Kyun Yakeen Na Kiya
Main Jeonde Mar Gayi Aan
Sajna Beliya
Main Kalli Reh Gayi Aan
Kyun Yakeen Na Kiya
Main Jeonde Mar Gayi Aan
Jo Koi Umar Bhar
Jhutla Na Saka
Woh Meri Zaat par Har Sawal Bana
Yeh Husn Mera
Mujhpe Bhaari pada
Pyar Ki Aas Mein
Ik Saza ban Gaya
Dekhte Dekhte
Kya Se Kya Ho gaya
Sajnaa Beliya
Main Kalli Reh Gayi Aan
Kyun Yakeen Naa Kiya
Main Jeonde Mar Gayi Aan
Sajna Beliya
Main Kalli Reh Gayi Aan
Kyun Yakeen Na Kiya
Main Jeonde Mar Gayi Aan
Chaha Tha Apna Hoi Ik Haseen Ashiyaan,
Tujhme Dekha Jahaan
Tujhpe Maanta
Har Din Jo Meri
Hai Khuda Se Dua
Zindagi Ko Meri Tu Milade Sadaa
Kaash Soche Mujhe Jod Ke Jo gaya
Sajna Beliya
Main Kalli Reh gayi Aan
Kyun Yakeen na Kiya
Main jeonde Mar gayi Aan
Sajna Beliya
Main Kalli Reh Gayi Aan
Kyun Yakeen Na Kiya
Main Jeonde Mar Gayi Aan
Haske Jo Tod Diye Vaade
Aye Khuda
Sapne Kyun Toot Gaye Saare
Tu bataa

Sapnay

Tu as brisé nos promesses avec un sourire
Oh mon Dieu
Pourquoi tous mes rêves ont-ils été brisés?
Dis-moi
Je ne vois rien d'autre que toi
Dis-moi quoi faire
J'ai compté les étoiles toute la nuit
J'attends
Mon amour, mon précieux
Je suis restée seule
Pourquoi tu ne m'as pas cru?
Je suis morte de chagrin
Mon amour, mon précieux
Je suis restée seule
Pourquoi tu ne m'as pas cru?
Je suis morte de chagrin
Celui qui ne pouvait pas mentir toute sa vie
Il a remis en question ma nature
Cette beauté est un fardeau pour moi
Ce charme
Est devenu un poids pour moi
Dans l'espoir de l'amour
Je suis devenue une punition
En regardant
Tout a changé
Mon amour, mon précieux
Je suis restée seule
Pourquoi tu ne m'as pas cru?
Je suis morte de chagrin
Mon amour, mon précieux
Je suis restée seule
Pourquoi tu ne m'as pas cru?
Je suis morte de chagrin
Je voulais un beau foyer avec toi,
J'ai vu le monde en toi
J'ai cru en toi
Chaque jour
C'est une prière à Dieu
Que tu sois toujours à mes côtés dans la vie
J'aurais aimé que tu me comprennes
Mon amour, mon précieux
Je suis restée seule
Pourquoi tu ne m'as pas cru?
Je suis morte de chagrin
Mon amour, mon précieux
Je suis restée seule
Pourquoi tu ne m'as pas cru?
Je suis morte de chagrin
Tu as brisé nos promesses avec un sourire
Oh mon Dieu
Pourquoi tous mes rêves ont-ils été brisés?
Dis-moi