Lyrics and translation Asin - Anak ng Sultan
Sa
Isang
Puno
Sa
Katimugan
На
Дереве
На
Юге.
Sa
Isang
Maharlikang
Tahanan
В
Королевском
Доме.
May
Isang
Binatang
Pinaparusahan
Возможно,
Животное.
Tanging
Hangad
Kapayapaan
Только
В
Поисках
Покоя.
Sinaway
Niya
Ang
Kanyang
Amang
Он
Упрекал
Своего
Отца.
Sultan
Pagka't
Ang
Nais
Niya'y
Katahimikan
Султан
все
еще
жив.
Katahimikan
Sa
Kanyang
Bayang
Sinilangan
Тишина
В
Его
Родном
Городе.
Anak
Ng
Sultan
Ngayo'y
Pinaparusahan
Сын
султана
Pagka't
Duwag
Daw
Ng
Angkan
Я
не
трус.
Higit
Duwag
Ba
Ang
Tawag
Sa
Mga
Разве
Это
Более
Трусливо-Звонить
Людям,
Taong
Ang
Hangad
Ay
Kalayaan
Что,
Черт
Возьми,
Происходит?
Sigaw
Ng
Puso
Niya'y
Kapayapaan
Его
сердце
молило
о
мире.
Sa
Kanyang
Bayang
Sinilangan
В
Своем
Родном
Городе.
Magtiis
Ka
Muna
Kaibigan
Страдай
Первый
Друг
May
Ilaw
Sa
Kabila
Ng
Kadiliman
Есть
Свет,
Несмотря
На
Тьму.
Dagat
Man
Dawn
Na
Kay
Lalim
May
Hangganan
Морской
Человек
Рассвет
С
Бесконечной
Глубиной
Umasa
Ka't
Maririnig
Ang
Sigaw
Mong
Kapayapaan
Надеюсь,
что
ты
услышишь
крик
мира.
Ako'y
Nagtataka
Kung
Bakit
Мне
интересно
почему
Ang
Magkapatid
Ay
Dapat
Pang
Maglaban
Сестры
Должны
Сражаться.
Ako'y
Nagtataka
Kung
Bakit
May
Интересно,
почему
это
так?
Taong
Kapwa
Tao'y
Pinapahirapan
Товарищи
люди
подвергаются
пыткам
Kailan
Pa
Matatapos
Ang
Когда
Же
Наступит
Конец
Paghihirap
Ng
Aking
Kalooban
Агония
Моей
Воли
Magtiis
Ka
Muna
Kaibigan
Страдай
Первый
Друг
(At
Ako'y
Na
Buhay
D2
Sa
Mundo
Ay
D
Ko
Maunawaan)
(И
я
жив
D2
в
этом
мире,
я
буду
D
понимать)
Ang
Buhay
Ay
D
Mo
Maunawaan
Жизнь
Которую
Ты
Понимаешь
(Kailan
Pa
Kaya
Makikita
Ang
Hinahanap
Kung
Kapayapaan.)
(Думаю,
я
обрету
покой.)
Ang
Lahat
Ng
Bagay
Ay
Nagdadaan
Lamang
Все
Просто
Проходит.
(Kailan
Pa
Masasagot
Ang
Lahat
Ng
Aking
Mga
Katanungan)
(Когда
Еще
Можно
Будет
Ответить
На
Все
Мои
Вопросы?)
Lahat
Ng
Kasagutan
Ay
Все
Ответы
Таковы
Nasa
Iyong
Pinanggalingan
Это
у
тебя
на
заднем
плане.
Magtiis
Ka
Muna
Kaibigan
Страдай
Первый
Друг
May
Ilaw
Sa
Kabila
Ng
Kadiliman
Есть
Свет,
Несмотря
На
Тьму.
Dagat
Man
Dawn
Na
Kay
Lalim
May
Hangganan
Морской
Человек
Рассвет
С
Бесконечной
Глубиной
Umasa
Ka't
Maririnig
Ang
Sigaw
Mong
Kapayapaan
Надеюсь,
что
ты
услышишь
крик
мира.
Magtiis
Ka
Muna
Kaibigan
Страдай
Первый
Друг
May
Ilaw
Sa
Kabila
Ng
Kadiliman
Есть
Свет,
Несмотря
На
Тьму.
Dagat
Man
Dawn
Na
Kay
Lalim
May
Hangganan
Морской
Человек
Рассвет
С
Бесконечной
Глубиной
Umasa
Ka't
Maririnig
Ang
Sigaw
Mong
Kapayapaan
Надеюсь,
что
ты
услышишь
крик
мира.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cesar Banares Jr.
Attention! Feel free to leave feedback.