Ang Mahalaga - Asin translation in German

Ang Mahalaga

Payapa di lang tahimik
Panatag di lang kalmante
Bawat umaga may pag-asa

Pagkain pag nagugutom
May lupa na mabubungkal
At pagtatamnan ng mga pangarap

Ito ang mahalaga
Ito ang mahalaga

Tahanan hindi lang bahay
Pamilya na nagkakaisa magkakasama
Sa hirap at ginhawa

Trabaho na sigurado
Sagana
Pero 'di labis-labis sapat ang kita
Sa araw-araw

Ito ang mahalaga
Ito ang mahalaga

Tunay na pagmamahal
Taos na pagbibigay
Di naghihintay ng balik
Iisa ang salita
Tapat sa pangako
Ito ang mahalaga
Ito ang totoo

Tahanan hindi lang bahay
Pamilya na nagkakaisa magkakasama
Sa hirap at ginhawa

Trabaho na sigurado
May lupa na mabubungkal at pagtatamnan
Ng mga pangarap

Ito ang mahalaga
Ito ang mahalaga

Opo totoo
Opo totoo

Das Wichtige

Frieden, nicht nur Stille
Geborgen, nicht nur ruhig
Jeden Morgen gibt es Hoffnung

Nahrung, wenn man hungrig ist
Land zum Bestellen
Und um Träume zu pflanzen

Das ist das Wichtige
Das ist das Wichtige

Ein Zuhause, nicht nur ein Haus
Eine Familie, die vereint ist, zusammen
In schweren und guten Zeiten

Arbeit, die sicher ist
Reichlich
Aber nicht im Übermaß, das Einkommen reicht
Für den Alltag

Das ist das Wichtige
Das ist das Wichtige

Wahre Liebe
Aufrichtiges Geben
Das keine Gegenleistung erwartet
Ein Wort gilt
Treu dem Versprechen
Das ist das Wichtige
Das ist das Wahre

Ein Zuhause, nicht nur ein Haus
Eine Familie, die vereint ist, zusammen
In schweren und guten Zeiten

Arbeit, die sicher ist
Land zum Bestellen und um zu pflanzen
Die Träume

Das ist das Wichtige
Das ist das Wichtige

Ja, das ist wahr
Ja, das ist wahr