Mga Limot Na Bayani - Asin translation in German

Mga Limot Na Bayani

Katawan niya'y hubad at siya'y nakapaa
Sa bukid at parang doon makikita
Magsasaka kung siya'y tagurian
Limot na bayani sa kabukiran
Asin ng lupa na pinagpala, magsasaka

Ma-anggo ang amoy ng nasa tabi mo
Dahil sa pawis na natutuyo
Gusaling matataas kaniyang itinayo
Limot na bayani sa pagawaan
Asin ng lupa na pinagpala, manggagawa

Ang bawat patak ng pawis nila
Sa buhay natin ay mahalaga, pinagpala

Maghapong nakatayo itong guro
Puyat sa mukha'y nababakas pa
Lalamuna'y tuyo sa pagtuturo
Limot na bayani sa paaralan
Asin ng lupa na pinagpala, itong guro

Ang bawat patak ng pawis nila
Sa buhay natin ay mahalaga, pinagpala

Die vergessenen Helden

Sein Körper ist nackt und er ist barfuß
Auf dem Feld und der Wiese ist er zu sehen
Bauer, so wird er genannt
Vergessener Held auf dem Land
Salz der Erde, das gesegnet ist, der Bauer

Der Geruch dessen neben dir ist stechend
Wegen des Schweißes, der trocknet
Hohe Gebäude hat er errichtet
Vergessener Held in der Werkstatt
Salz der Erde, das gesegnet ist, der Arbeiter

Jeder Tropfen ihres Schweißes
Ist in unserem Leben wichtig, gesegnet

Den ganzen Tag steht dieser Lehrer
Schlaflosigkeit zeichnet sich noch im Gesicht ab
Die Kehle ist trocken vom Lehren
Vergessener Held in der Schule
Salz der Erde, das gesegnet ist, dieser Lehrer

Jeder Tropfen ihres Schweißes
Ist in unserem Leben wichtig, gesegnet