Lyrics and translation Asin - Pag-asa

Pag-asa

Noong una kitang makita, ako'y natuwa
At may hawak ka pang lumang gitara
Inawit mo ang isang tugtuging nagbigay saya
Sa aking damdaming nagdurusa

Binigyan mo ako ng pag-asa
Nilutas mo ang aking mga problema
Sana 'wag kang mawala (sa piling ko)
Sana 'wag kang mawala

Dinagdagan mo ng lakas ang aking kalooban
Upang tanggapin ang katotohanan
Dinagdagan mo ng lakas ang aking kahinaan
Upang harapin ang kahirapan

Ginising mo ang tulog kong isipan
Inilawan mo ang dilim kong kapaligiran
Sana 'wag kang mawala (sa piling ko)
Sana 'wag kang mawala

Noong unang wala ka pa, ako'y litong-lito
Dahil sa mundong kay gulo
Ngayon, sa piling mo, ako ay nahango
At nagkaisip nang matino

Sana hindi ka na magbago
Mula ngayon, hanggang sa dulo
Sana 'wag kang mawala (sa piling ko)
Sana 'wag kang mawala

Надежда

Когда я впервые увидел тебя, я обрадовался,
В руках у тебя была старая гитара.
Ты пел мелодию, которая принесла радость
Моему страдающему сердцу.

Ты дал мне надежду,
Ты решил мои проблемы.
Надеюсь, ты не исчезнешь (из моей жизни),
Надеюсь, ты не исчезнешь.

Ты придал мне сил душевных,
Чтобы принять правду.
Ты укрепил мою слабость,
Чтобы справиться с трудностями.

Ты пробудил мой спящий разум,
Ты осветил мой темный мир.
Надеюсь, ты не исчезнешь (из моей жизни),
Надеюсь, ты не исчезнешь.

Когда тебя не было рядом, я был в полном смятении
Из-за этого беспокойного мира.
Теперь, рядом с тобой, я обрел спасение
И начал мыслить здраво.

Надеюсь, ты не изменишься
С этого момента и до конца.
Надеюсь, ты не исчезнешь (из моей жизни),
Надеюсь, ты не исчезнешь.