Asiya - Зима - translation of the lyrics into German

Зима - Asiyatranslation in German




Зима
Winter
Уже так много времени прошло
Schon so viel Zeit ist vergangen
А ты всё так же недоступен дома
Aber du bist immer noch zu Hause nicht erreichbar
И у трубки телефона
Und am Hörer des Telefons
Мне кто-то с голосом знакомым
Antwortet mir jemand mit bekannter Stimme
Ответит с высока и гордо
Von oben herab und stolz
Что ты недавно вышел в город
Dass du kürzlich in die Stadt gegangen bist
Узнать где гуляет рассвет
Erfahren, wo die Morgendämmerung spaziert
Признать, что за ним будет тьма
Anerkennen, dass danach die Dunkelheit kommt
Поймешь, что меня рядом нет
Du wirst verstehen, dass ich nicht da bin
Домой возвращаюсь одна
Ich kehre allein nach Hause zurück
Искать будешь повод, звонить
Du wirst einen Grund suchen, anzurufen
Вдвоём уже точно не быть
Zusammen sein werden wir sicher nicht mehr
Останется только дыра
Es bleibt nur ein Loch zurück
В груди будет греться зима
In der Brust wird sich der Winter wärmen
Будет греться зима
Wird sich der Winter wärmen
В груди будет греться зима
In der Brust wird sich der Winter wärmen
Будет греться зима
Wird sich der Winter wärmen
В груди будет греться зима
In der Brust wird sich der Winter wärmen
Будет греться зима
Wird sich der Winter wärmen
В груди будет греться зима
In der Brust wird sich der Winter wärmen
Будет греться зима
Wird sich der Winter wärmen
В груди будет греться зима
In der Brust wird sich der Winter wärmen
И с того дня я буду каждый вечер
Und von diesem Tag an werde ich jeden Abend
Включать себе любые мелодрамы
Mir irgendwelche Melodramen ansehen
Они залатают раны
Sie werden die Wunden flicken
И жизнями героев отвлекаться
Und mich mit dem Leben der Helden ablenken
От жизненных проблем, манипуляций
Von Lebensproblemen, Manipulationen
Вот что будет, если вкратце
Das wird passieren, kurz gesagt
Узнать где гуляет рассвет
Erfahren, wo die Morgendämmerung spaziert
Признать, что за ним будет тьма
Anerkennen, dass danach die Dunkelheit kommt
Пойму, что тебя рядом нет
Ich werde verstehen, dass du nicht da bist
Домой возвращаюсь одна
Ich kehre allein nach Hause zurück
Искать буду повод, звонить
Ich werde einen Grund suchen, anzurufen
Вдвоём уже точно не быть
Zusammen sein werden wir sicher nicht mehr
Останется только дыра
Es bleibt nur ein Loch zurück
В груди будет греться зима
In der Brust wird sich der Winter wärmen
Будет греться зима
Wird sich der Winter wärmen
В груди будет греться зима
In der Brust wird sich der Winter wärmen
Будет греться зима
Wird sich der Winter wärmen
Будет греться зима
Wird sich der Winter wärmen
В груди будет греться зима
In der Brust wird sich der Winter wärmen
Будет греться зима
Wird sich der Winter wärmen
В груди будет греться зима
In der Brust wird sich der Winter wärmen
Будет греться зима
Wird sich der Winter wärmen
В груди будет греться зима
In der Brust wird sich der Winter wärmen
Будет греться зима
Wird sich der Winter wärmen
В груди будет греться зима
In der Brust wird sich der Winter wärmen





Writer(s): оспанова а.


Attention! Feel free to leave feedback.