Lyrics and French translation 楊宗緯 - 出走

出走

出走
Hey 不必遮掩 你在冒险
你牵强的笑脸 明显的倦
眼看情路一点一点走偏
软语温言 也敌不过赏味期限
Hey 她是在宣泄
诱惑在身边 不就是到嘴的一点甜
缠绵缠绵 新鲜新鲜
爱要变天有谁能听劝?
休想 用虚幻的感情 去解决
于是沉默 掩护了厌倦
于是告白 收容了谎言
一试探 一敷衍
把彼此困在 窒息的房间
当誓言 贫血而肤浅
每每欲念 它恣意 越过爱的底线
才发现自己 是差劲的演员
你到底等不等她抱歉?
Hey 如果这次 是偶发事件
如果还没到你的极限
不如沉默 然后看时间选那边?
你蠢话连篇
在分手之前 来一次爱无关的实验
视而不见 委屈拖延
已发现 心痛已难免还奢想
这错误也许能 被解决
于是沉默 掩护了厌倦
于是告白 收容了谎言
一试探 一敷衍
把彼此困在 窒息的房间
当誓言 贫血而肤浅
每每欲念 它恣意越过爱的底线
才发现自己 是差劲的演员
Hey 她是在宣泄
诱惑在身边 不就是到嘴的一点甜

Fuite

Fuite
Hé, ne te cache pas, tu t'aventures
Ton sourire forcé, une fatigue évidente
Tu vois notre chemin d'amour dévier petit à petit
Tes paroles douces et gentilles ne peuvent pas vaincre la date de péremption
Hé, elle se déchaîne
La tentation est là, n'est-ce pas juste un peu de douceur à portée de main?
Enchevêtrement, enchevêtrement, fraîcheur, fraîcheur
L'amour est sur le point de changer, qui peut donner des conseils?
Ne pense pas utiliser des sentiments illusoires pour résoudre
Alors, le silence a masqué l'ennui
Alors, la confession a recueilli des mensonges
Un test, un contournement
Nous emprisonner dans une pièce étouffante
Quand les promesses sont anémiques et superficielles
Chaque fois que le désir, il se déchaîne, franchissant la ligne de l'amour
J'ai réalisé que j'étais un acteur médiocre
Attends-tu toujours ses excuses?
Hé, si cette fois est un incident isolé
Si tu n'as pas encore atteint ta limite
Alors, tais-toi et laisse le temps choisir?
Tes bêtises ne cessent de s'accumuler
Avant la séparation, faisons une expérience sans amour
Faire semblant de ne pas voir, se plaindre et retarder
J'ai découvert que la douleur au cœur était inévitable, mais je rêve encore
Cette erreur pourrait être résolue
Alors, le silence a masqué l'ennui
Alors, la confession a recueilli des mensonges
Un test, un contournement
Nous emprisonner dans une pièce étouffante
Quand les promesses sont anémiques et superficielles
Chaque fois que le désir, il se déchaîne, franchissant la ligne de l'amour
J'ai réalisé que j'étais un acteur médiocre
Hé, elle se déchaîne
La tentation est là, n'est-ce pas juste un peu de douceur à portée de main?