Lyrics and translation 楊宗緯 - 我變了我沒變

我變了我沒變

一天宛如一年
一年宛如一天
任時光流轉
我還是我
一遍用了千遍
千遍只為一遍
當回憶久遠
初心始現
我做了那麼多改變
只是為了我心中不變
默默地深愛著你
無論相見不相見
我做了那麼多改變
只是為了我心中不變
我多想你看見
一天宛如一年
一年宛如一天
任時光流轉
我還是我
一遍用了千遍
千遍只為一遍
當回憶久遠
初心始現
我做了那麼多改變
只是為了我心中不變
默默地深愛著你
無論相見不相見
我做了那麼多改變
只是為了我心中不變
我多想你看見
我做了那麼多改變
只是為了我心中不變
默默地深愛著你
無論相見不相見
我做了那麼多改變
只是為了我心中不變
我多想你看見
我做了那麼多改變
只是為了我心中不變
我多想你看見

Je change, je ne change pas

Un jour comme une année
Une année comme un jour
Que le temps passe
Je reste moi-même
Je l'ai répété mille fois
Mille fois pour une seule
Quand les souvenirs seront loin
Le cœur restera le même
J'ai tant changé
Mais pour que mon cœur reste le même
Je t'aime en silence
Que tu sois près ou loin
J'ai tant changé
Mais pour que mon cœur reste le même
Je rêve que tu voies
Un jour comme une année
Une année comme un jour
Que le temps passe
Je reste moi-même
Je l'ai répété mille fois
Mille fois pour une seule
Quand les souvenirs seront loin
Le cœur restera le même
J'ai tant changé
Mais pour que mon cœur reste le même
Je t'aime en silence
Que tu sois près ou loin
J'ai tant changé
Mais pour que mon cœur reste le même
Je rêve que tu voies
J'ai tant changé
Mais pour que mon cœur reste le même
Je t'aime en silence
Que tu sois près ou loin
J'ai tant changé
Mais pour que mon cœur reste le même
Je rêve que tu voies
J'ai tant changé
Mais pour que mon cœur reste le même
Je rêve que tu voies