Lyrics and translation 楊宗緯 - 是緣 (電視劇《宸汐緣》片頭主題曲)

如果世界没有你
如果答案没有题
如果有眼睛 没有风景
如果命运的排序
没安排我们的相遇
那掌心的纹也许无路可去
真心总寥寥无几
繁星也含蓄
爱是凡人不懂的天机
长在皮肤的命理 心动轨迹
斗转星移 因为你
这机缘 已算尽
这爱情 是注定
一长一短一撇一捺都是你
一颦一笑一言一行都是梦境
这一悲一喜一醉一醒生生不息
美得无与伦比
一长一短一撇一捺都是你
一颦一笑一言一行都是梦境
这一悲一喜一醉一醒生生不息
美得无与伦比
一晨一夕一生一世坠落像星陨
一草一叶一木一花看每个生命
一针一线一刀一枪似入骨的烙印
参不透的玄机
如果世界没有你
如果答案没有题
如果有眼睛 没有风景
如果命运的排序
没安排我们的相遇
那掌心的纹也许无路可去

Если бы в мире не было тебя
Если ответ не имеет значения
Если есть глаза, нет пейзажа.
Если судьба отсортирована
Встреча не была запланирована.
У этой ладони, возможно, нет пути.
Искренность всегда скудна.
Звезды также скрыты.
Любовь-это то, чего не понимают смертные.
Длинные нумерологические траектории в коже
Звездное смещение, потому что вы
Эта возможность просчитана.
Эта любовь обречена
Один длинный, один короткий, один шаг-это вы.
Улыбки, слова, мечты.
Это печаль и радость, и я не могу дождаться.
Красота не имеет себе равных.
Один длинный, один короткий, один шаг-это вы.
Улыбки, слова, мечты.
Это печаль и радость, и я не могу дождаться.
Красота не имеет себе равных.
Одно утро, одно утро, одно мгновение, одно падение, как звездный метеорит.
Трава, листья, дерево, цветы, каждая жизнь.
Одна игла, один нож, один выстрел, как клеймо в кости.
Непонятная тайна.
Если бы в мире не было тебя
Если ответ не имеет значения
Если есть глаза, нет пейзажа.
Если судьба отсортирована
Встреча не была запланирована.
У этой ладони, возможно, нет пути.