Lyrics and translation 楊宗緯 - 涼涼 (電視劇《三生三世十里桃花》片尾曲) [with 張碧晨]

入夜漸微涼 繁花落地成霜
你在遠方眺望 耗盡所有暮光
不思量 自難相忘
夭夭桃花涼 前世你怎捨下
這一海心茫茫 還故作不痛不癢不牽強
都是假象
涼涼夜色 為你思念成河
化作春泥 呵護著我
淺淺歲月 拂滿愛人袖
片片芳菲 入水流
涼涼天意 瀲灩一身花色
落入凡塵 傷情著我
生劫易渡 情劫難了
折舊的心 還有幾分前生的恨
還有幾分前生的恨
也曾鬢微霜 也曾因你迴光
悠悠歲月漫長 怎能浪費時光
去流浪 去換成長
灼灼桃花涼 今生愈漸滾燙
一朵已放心上 足夠三生三世背影成雙
在水一方
涼涼夜色 為你思念成河
化作春泥 呵護著我
淺淺歲月 拂滿愛人袖
片片芳菲 入水流
涼涼天意 瀲灩一身花色
落入凡塵 傷情著我
生劫易渡 情劫難了
折舊的心 還有幾分前生的恨
涼涼三生三世 恍然如夢
須臾的年 風乾淚痕
若是回憶不能再相認
就讓情分 落九塵
涼涼十里 何時還會春盛
又見樹下 一盞風存
落花有意 流水無情
別讓恩怨愛恨 涼透那花的純
吾生願 牽塵

На ночь все прохладнее и прохладнее.
Ты смотришь издалека, истощая все сумерки.
Не думайте о себе, чтобы забыть.
Смерть, персик, как вы положили его в прошлую жизнь?
Сердце этого моря просто не болит и не надуманно.
Все это иллюзия.
Холодная ночь для вас, чтобы думать о реке
Превратился в весеннюю грязь, чтобы побаловать меня.
Неглубокие годы, полные рукава любовника.
Хлопья Фанфэй впадают в воду
Холодное небо мерцает.
Попадание в прах меня ранило.
Жизнь, угон, переезд, угон.
Обесценивание сердца и немного предземной ненависти.
И немного предземной ненависти.
У бакенбардов тоже был крем, потому что ты светился.
Как можно тратить время на долгие годы?
Уходить и менять на длинные.
Пылающий персик остывает, и жизнь становится все более горячей.
Цветок заверил, что на три жизни три спины в два раза
На стороне воды
Холодная ночь для вас, чтобы думать о реке
Превратился в весеннюю грязь, чтобы побаловать меня.
Неглубокие годы, полные рукава любовника.
Хлопья Фанфэй впадают в воду
Холодное небо мерцает.
Попадание в прах меня ранило.
Жизнь, угон, переезд, угон.
Обесценивание сердца и немного предземной ненависти.
Круто, три жизни, три, как сон.
Сухие слезы на лету
Если воспоминания больше не совпадают.
Пусть любовь упадет на девять пыли.
Когда будет весна в прохладном десять миль?
См. также ветер под деревом
Падающие цветы намеренно проточны безжалостно
Не позволяйте обиды, любви и ненависти охлаждать чистоту этого цветка.
Я хочу взять пыль.