Lyrics and translation 楊宗緯 - 無常

無常

半夜我睡不着 孤独的看着海
轻微呼吸怎样
星光依然闪烁 风静静陪着我
述说你的模样
谁管一切是否海枯石烂
I Dont Know
只想让你带走我的情伤 梦一场
我幻想 能有座停泊的岸
没牵绊 在寂寞荆棘的路上
我幻想 有道温暖的晨光
照亮我自由自在无忧飞翔
我幻想 化成云不停飘散
迎着风 变成雨落在你心上
我在想 随波逐流变成星空
细细看遥远的无常的世界 从亮到黑
半夜我睡不着 孤独的看着海
轻微呼吸怎样
星光依然闪烁 风静静陪着我
述说你的模样
谁管一切是否海枯石烂
I Dont Know
我幻想 能有座停泊的岸
没牵绊 在寂寞荆棘的路上
我幻想 有道温暖的晨光
照亮我自由自在无忧飞翔
我幻想 化成云不停飘散
迎着风 变成雨落在你心上
我在想 随波逐流变成星空
细细看遥远的无常的世界 从亮到黑
细细看遥远的无常的世界 从亮到黑

L'impermanence

Au milieu de la nuit, je ne peux pas dormir, je regarde la mer dans la solitude
Comment respirer légèrement
La lumière des étoiles brille toujours, le vent m'accompagne silencieusement
Raconter ton apparence
Qui se soucie de savoir si tout est éternel comme la mer et les rochers
Je ne sais pas
Je veux juste que tu emportes mon chagrin, un rêve
Je fantasme sur le fait d'avoir un rivage où accoster
Sans liens, sur le chemin épineux et solitaire
Je fantasme sur une lumière du matin chaleureuse
Pour éclairer mon vol libre et sans souci
Je fantasme sur le fait de me transformer en nuage qui flotte sans cesse
Face au vent, devenir de la pluie et tomber sur ton cœur
Je pense à dériver avec le courant et devenir un ciel étoilé
Observer attentivement le monde de l'impermanence lointain, de la lumière à l'obscurité
Au milieu de la nuit, je ne peux pas dormir, je regarde la mer dans la solitude
Comment respirer légèrement
La lumière des étoiles brille toujours, le vent m'accompagne silencieusement
Raconter ton apparence
Qui se soucie de savoir si tout est éternel comme la mer et les rochers
Je ne sais pas
Je fantasme sur le fait d'avoir un rivage où accoster
Sans liens, sur le chemin épineux et solitaire
Je fantasme sur une lumière du matin chaleureuse
Pour éclairer mon vol libre et sans souci
Je fantasme sur le fait de me transformer en nuage qui flotte sans cesse
Face au vent, devenir de la pluie et tomber sur ton cœur
Je pense à dériver avec le courant et devenir un ciel étoilé
Observer attentivement le monde de l'impermanence lointain, de la lumière à l'obscurité
Observer attentivement le monde de l'impermanence lointain, de la lumière à l'obscurité