Lyrics and translation 楊宗緯 - 無邪

無邪

無邪 - 楊宗緯
詞: 李宗盛 曲: 嚴爵
當你為愛守約
日子像私密進行的靜謐書寫
接近儀式般 沉靜深入 屏息穿越
我喜歡這種感覺
像束手無策卻悄悄堅決
]於是再狂野的邀約
能無懸念地拒絕
愛著卻不必取悅 深信卻無須憑借
經過那 虛妄真切 柔和炙烈 相聚分別
終於還能夠 毫不膽怯
你是我的世界 因為愛我無邪
當你為愛守約
日子像私密進行的靜謐書寫
接近儀式般 沉靜深入 屏息穿越
我喜歡這種感覺
像束手無策卻悄悄堅決
於是再狂野的邀約
能無懸念地拒絕
愛著卻不必取悅 深信卻無須憑借
經過那 虛妄真切 柔和炙烈 相聚分別
終於還能夠 毫不膽怯
你是我的世界 因為愛我無邪
你是我的世界 因為愛我無邪

Невинность

Невинность - Ян Цзунвэй
Слова: Ли Цзуншэн Музыка: Ян Цзюэ
Когда ты хранишь верность нашей любви,
дни текут, как тайное, тихое письмо,
подобно священному обряду, спокойно, глубоко, затаив дыхание, проникаю в него.
Мне нравится это чувство,
словно я беспомощен, но втайне решителен.
И даже самые безумные приглашения
могу без колебаний отклонить.
Любя, не нужно угождать, веря, не нужно доказательств.
Пройдя через иллюзии и реальность, нежность и страсть, встречи и расставания,
наконец, я могу, не боясь,
сказать: ты - мой мир, потому что моя любовь невинна.
Когда ты хранишь верность нашей любви,
дни текут, как тайное, тихое письмо,
подобно священному обряду, спокойно, глубоко, затаив дыхание, проникаю в него.
Мне нравится это чувство,
словно я беспомощен, но втайне решителен.
И даже самые безумные приглашения
могу без колебаний отклонить.
Любя, не нужно угождать, веря, не нужно доказательств.
Пройдя через иллюзии и реальность, нежность и страсть, встречи и расставания,
наконец, я могу, не боясь,
сказать: ты - мой мир, потому что моя любовь невинна.
Ты - мой мир, потому что моя любовь невинна.