Asker - Hey You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Asker - Hey You




Hey You
Hey You
Only shadows, can breathe your palm tonight
Seules les ombres peuvent respirer ta paume ce soir
As you wander away, roaming the streets of Berlin
Alors que tu t'éloignes, errant dans les rues de Berlin
Will the stories of your life
Est-ce que les histoires de ta vie
In a suitcase by your side
Dans une valise à tes côtés
Now there′s hope in your eyes
Maintenant, il y a de l'espoir dans tes yeux
There's love under your wings
Il y a de l'amour sous tes ailes
So, hey you, put your little heart on the line
Alors, hey toi, mets ton petit cœur en jeu
Take a little step at a time
Fais un petit pas à la fois
Through the wonders of life
À travers les merveilles de la vie
Hey you, there′s a long way to go
Hey toi, il y a un long chemin à parcourir
Through the lightest of hays
À travers les haies les plus légères
You are gonna find your way
Tu vas trouver ton chemin
In the spell of the morning
Dans le charme du matin
Down the echoes of yesterday
Le long des échos d'hier
There's a boy and some cheap wine keeping you awake
Il y a un garçon et du vin pas cher qui te tiennent éveillé
But when the person doesn't last
Mais quand la personne ne dure pas
The future is running from the past
L'avenir fuit le passé
Then you lay on the sofa
Alors tu t'allonges sur le canapé
Just waiting for signs
Attendant juste des signes
When you thought it was over
Quand tu pensais que c'était fini
Then he turns around and smile
Alors il se retourne et sourit
Hey you, come a little closer baby
Hey toi, rapproche-toi un peu bébé
Come a little closer now, we still have time
Rapproche-toi un peu maintenant, on a encore du temps
Hey you, there′s a long way to go
Hey toi, il y a un long chemin à parcourir
Through the lightest of hays
À travers les haies les plus légères
You are gonna find your way
Tu vas trouver ton chemin
Let the golden blue skies
Laisse le ciel bleu doré
Wash the sorrows from your eyes
Lave les peines de tes yeux
You′ve got nothing to lose
Tu n'as rien à perdre
You've got nothing to prove
Tu n'as rien à prouver
You′re nobody's baby
Tu n'es le bébé de personne
You′re nobody's fool
Tu n'es le fou de personne
Oh, hey you, put your little heart on the line
Oh, hey toi, mets ton petit cœur en jeu
Take a little step a time
Fais un petit pas à la fois
Through the wonders of life
À travers les merveilles de la vie
Hey you, there′s a long way to go
Hey toi, il y a un long chemin à parcourir
Through the lightest of hays
À travers les haies les plus légères
You,
Tu,
Are gonna find your way
Vas trouver ton chemin





Writer(s): Jonas Asker


Attention! Feel free to leave feedback.