Lyrics and translation Asketia - Blindspot

Blindspot

Disfiguring true justice
This farce has gathered once again
Hooded men with masks and guns
Order of the blind preserved

They took our teeth away
They ripped out our nails
They′re in for the same service
Eye for an eye

Evidence is clear
Our lies are truth
Victim is the guilty
Prosecution rests

Just turn your back
(Conjecture is clear)
Let blindness grow
(Our version the truth)
Feel the whip crack
(Victim shall be slain)
Let the red flow
(Persecution rests)

My dear brothers
Don't we deserve to see
Beyond the golden veil
The smoke and mirrors abound
360 degrees
Of accepted blindness
The runaway politics
Of sociopathic greed

Evidence is clear
Our lies are truth
Victim is the guilty
Prosecution rests

Just turn your back
(Conjecture is clear)
Let blindness grow
(Our version the truth)
Feel the whip crack
(Victim shall be slain)
Let the red flow
(Persecution rests)

They own our culture
They own our minds
They are so white-washed
We are so brainwashed

Just turn again
(Conjecture is clear)
Open your eyes
(Our version the truth)
Let the whip crack
(Victim shall be slain)
Now they′ll be next
(Persecution rests)

Angle mort

Défigurer la vraie justice
Cette farce s'est réunie encore une fois
Des hommes masqués avec des armes à feu
Ordre des aveugles préservé

Ils nous ont enlevé les dents
Ils nous ont arraché les ongles
Ils ont droit au même service
Œil pour œil

La preuve est claire
Nos mensonges sont la vérité
La victime est le coupable
L'accusation se repose

Retourne-toi simplement
(La conjecture est claire)
Laisse l'aveuglement grandir
(Notre version de la vérité)
Sentez le fouet craquer
(La victime sera tuée)
Laisse le rouge couler
(L'accusation se repose)

Mes chers frères
Ne méritons-nous pas de voir
Au-delà du voile d'or
La fumée et les miroirs abondent
360 degrés
D'aveuglement accepté
La politique en fuite
De la cupidité sociopathique

La preuve est claire
Nos mensonges sont la vérité
La victime est le coupable
L'accusation se repose

Retourne-toi simplement
(La conjecture est claire)
Laisse l'aveuglement grandir
(Notre version de la vérité)
Sentez le fouet craquer
(La victime sera tuée)
Laisse le rouge couler
(L'accusation se repose)

Ils possèdent notre culture
Ils possèdent nos esprits
Ils sont tellement blanchis
Nous sommes tellement lavés de cerveau

Retourne-toi simplement
(La conjecture est claire)
Ouvre les yeux
(Notre version de la vérité)
Sentez le fouet craquer
(La victime sera tuée)
Maintenant, ils seront les prochains
(L'accusation se repose)