Lyrics and translation Asketia - Dust
Open
your
veins
Ouvre
tes
veines
Lead
me
to
drink
from
them
Laisse-moi
boire
de
ton
sang
Inhaling
deep
En
inhalant
profondément
The
dust
of
angels
La
poussière
des
anges
This
heavenly
air
of
bliss
Cet
air
céleste
de
bonheur
I
want
to
suffocate
Je
veux
suffoquer
The
scent
of
ecstasy
L'odeur
de
l'extase
This
is
where
I
belong
C'est
ici
que
je
suis
à
ma
place
I
would
rip
your
wings
J'arracherai
tes
ailes
I
would
burn
your
body
Je
brûlerai
ton
corps
I
would
grind
your
bones
Je
réduirai
tes
os
en
poudre
For
one
last
taste
Pour
une
dernière
gorgée
Open
my
eyes
Ouvre
mes
yeux
Let
me
see
myself
again
Laisse-moi
me
voir
à
nouveau
Tormented
sleep
Un
sommeil
tourmenté
Withdraw
to
reality
Reviens
à
la
réalité
Regretful
sobriety
La
sobriété
pleine
de
regrets
I
am
to
suffocate
Je
suis
censé
suffoquer
Cold
sweat
of
depression
La
sueur
froide
de
la
dépression
Is
this
where
I
belong?
Est-ce
ici
que
je
suis
à
ma
place
?
For
all
these
years
Pendant
toutes
ces
années
I
hate
this
desire
Je
déteste
ce
désir
For
one
last
taste
Pour
une
dernière
gorgée
You
are
my
last
mistake
Tu
es
ma
dernière
erreur
I
would
rip
your
wings
J'arracherai
tes
ailes
I
would
burn
your
body
Je
brûlerai
ton
corps
I
would
grind
your
bones
Je
réduirai
tes
os
en
poudre
For
one
last
taste
of
you
Pour
une
dernière
gorgée
de
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.