Lyrics and translation Asking Alexandria - Find Myself

Find Myself

How do I kill myself
Or the parts that've been created to please?
And leave what's real, what still has meaning
I know it won't be enough for you
But it's out of my hands
I'm letting go

I'm so tired of not knowing who I'm supposed to be
I just want to find my way again
I'm so used up from all that you ask from me
I just want to find myself again

How do I love myself
With the constant reminder of all that I left behind?
And it's all that you seem to want from me
I'm never enough for you
Well, it's out of my hands
I'm letting go

I'm so tired of not knowing who I'm supposed to be
I just want to find my way again
I'm so used up from all that you ask from me
I just want to find myself again

What will it take?
How many times do I have to break
Before you get it?
I don't wanna be what you remember
It's my sanity and happiness, it's not fucking about you

I'm so tired of not knowing who I'm supposed to be
I just want to find my way again

I'm so tired of not knowing who I'm supposed to be
I just want to find my way again
I'm so used up from all that you ask from me
I just want to find myself again

Найти себя

Как мне убить себя,
Или ту часть меня, что создана, чтобы угодить тебе?
И оставить то, что реально, что всё ещё имеет значение.
Я знаю, этого будет недостаточно для тебя,
Но это не в моей власти.
Я отпускаю.

Я так устал не знать, кем я должен быть.
Я просто хочу снова найти свой путь.
Я так измотан всем тем, что ты от меня требуешь.
Я просто хочу снова найти себя.

Как мне полюбить себя
С постоянным напоминанием о всем, что я оставил позади?
И это всё, чего ты, кажется, хочешь от меня.
Мне никогда не быть достаточно хорошим для тебя.
Что ж, это не в моей власти.
Я отпускаю.

Я так устал не знать, кем я должен быть.
Я просто хочу снова найти свой путь.
Я так измотан всем тем, что ты от меня требуешь.
Я просто хочу снова найти себя.

Чего это будет стоить?
Сколько раз мне придется ломаться,
Прежде чем ты поймешь?
Я не хочу быть тем, кем ты меня помнишь.
Речь идет о моем здравомыслии и счастье, это, черт возьми, не о тебе.

Я так устал не знать, кем я должен быть.
Я просто хочу снова найти свой путь.

Я так устал не знать, кем я должен быть.
Я просто хочу снова найти свой путь.
Я так измотан всем тем, что ты от меня требуешь.
Я просто хочу снова найти себя.