Asking Alexandria - In My Blood - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Asking Alexandria - In My Blood




I felt like a monster in a church
Я чувствовал себя чудовищем в церкви
Tryna hide from the pain I bring
Пытаюсь спрятаться от боли, которую я приношу
My visceral urges, getting worse
Мои внутренние побуждения становятся все сильнее
Looking for a sign somewhere I missed
Ищу знак, который я где-то пропустил
Because the hole deep within me kept growing and poisoning my blood
Потому что дыра глубоко внутри меня продолжала расти и отравлять мою кровь
Then in that moment alone in the dirt, I understood
Тогда, в тот момент, когда я был один в грязи, я понял
That every time I close my eyes, I'm overwhelmed by
Что каждый раз, когда я закрываю глаза, меня переполняет
Visions of something that's bigger than
Видения чего-то большего, чем
Moving mountains, parting oceans
Движущиеся горы, расступающиеся океаны
And I've got the whole world in front of me
И передо мной весь мир
I'll be a giant, I am defiant
Я буду гигантом, я непокорный
It's in my blood
Это у меня в крови
I wasn't a monster, this ain't a church
Я не был монстром, это не церковь
You can't trust the blind to keep you clean
Ты не можешь доверять слепым, чтобы они содержали тебя в чистоте
I saw my future from a hearse
Я видел свое будущее с катафалка
That wasn't the life meant for me
Это была не та жизнь, которая была предназначена для меня
Because the hole deep within me kept growing and poisoning my blood
Потому что дыра глубоко внутри меня продолжала расти и отравлять мою кровь
Then in that moment alone in the dirt, I understood
Тогда, в тот момент, когда я был один в грязи, я понял
That every time I close my eyes, I'm overwhelmed by
Что каждый раз, когда я закрываю глаза, меня переполняет
Visions of something that's bigger than
Видения чего-то большего, чем
Moving mountains, parting oceans
Движущиеся горы, расступающиеся океаны
And I've got the whole world in front of me
И передо мной весь мир
I'll be a giant, I am defiant
Я буду гигантом, я непокорный
It's in my blood
Это у меня в крови
I'm not stuck inside this place
Я не застрял в этом месте
The only thing that's keeping me here are the walls that I built myself
Единственное, что удерживает меня здесь, - это стены, которые я построил сам.
I've got a dream to chase
У меня есть мечта, к которой я должен стремиться
So I'm not wasting a moment, tryna hold on to nothing
Так что я не теряю ни минуты, пытаюсь ни за что не цепляться
'Cause every time I close my eyes, I'm overwhelmed by
Потому что каждый раз, когда я закрываю глаза, меня переполняет
Visions of something much bigger than
Видения чего-то гораздо большего, чем
Moving mountains, parting oceans
Движущиеся горы, расступающиеся океаны
And I've got the whole world in front of me
И передо мной весь мир
I'll be a giant, I am defiant
Я буду гигантом, я непокорный
It's in my blood
Это у меня в крови






Attention! Feel free to leave feedback.