Lyrics and translation Asking Alexandria - They Don't Want What We Want (And They Don't Care)

They Don't Want What We Want (And They Don't Care)

Can you feel the hairs stand on the back of your neck?
Can you feel your heart beating right out of your chest?
Panic

Panic

There's somethin' strange going on in this room
The walls are melting, I can hear the ceilin' screaming to come down
I can't believe we built this room
It was meant to be a sanctuary, not a prison
There's something strange going on in this house
It's like we're pushin' all these buttons, trying to start a war
Amongst ourselves, but we don't know what we want
All we know's that we don't want what they want

What we want
What they want
What we want
What we want

Can you feel the hairs stand on the back of your neck?
Can you feel your heart beating right out of your chest?
Can you feel your bones ache like there's something within?
Can you feel your blood pumping inside of your skin?
Can you feel it? Panic, panic
Can you feel it? Panic, panic

There's something wrong with the castle they're in
Watching over every single move that we make
Try to see past their perfect smiles
They were supposed to be protectors, not o-fucking-ppressors
There's something wrong with the way that they speak
Like the more they take from us, the better off that we'll be
Anything to get the power they seek
All I know's that they don't want what we want

What we want
What they want
What we want
What we want

Can you feel the hairs stand on the back of your neck?
Can you feel your heart beating right out of your chest?
Can you feel your bones ache like there's something within?
Can you feel your blood pumping inside of your skin?
Can you feel it? Panic, panic

Can you feel it? Panic, panic

We don't want what they want
They don't want what we want
We don't want what they want
And they don't care
Panic

Panic
Panic

Ils ne veulent pas ce que nous voulons (Et ils s'en fichent)

Tu sens les poils se dresser à l'arrière de ton cou ?
Tu sens ton cœur battre à tout rompre ?
Panique

Panique

Il y a quelque chose d'étrange qui se passe dans cette pièce
Les murs fondent, j'entends le plafond crier pour tomber
Je n'arrive pas à croire que nous ayons construit cette pièce
Elle était censée être un sanctuaire, pas une prison
Il y a quelque chose d'étrange qui se passe dans cette maison
C'est comme si on appuyait sur tous ces boutons, essayant de déclencher une guerre
Entre nous, mais on ne sait pas ce qu'on veut
Tout ce qu'on sait, c'est qu'on ne veut pas ce qu'ils veulent

Ce qu'on veut
Ce qu'ils veulent
Ce qu'on veut
Ce qu'on veut

Tu sens les poils se dresser à l'arrière de ton cou ?
Tu sens ton cœur battre à tout rompre ?
Tu sens tes os douloureux comme s'il y avait quelque chose à l'intérieur ?
Tu sens ton sang pomper à l'intérieur de ta peau ?
Tu le sens ? Panique, panique
Tu le sens ? Panique, panique

Il y a quelque chose qui ne va pas dans le château où ils sont
Surveillant chaque mouvement que nous faisons
Essaie de voir au-delà de leurs sourires parfaits
Ils étaient censés être des protecteurs, pas des oppresseurs
Il y a quelque chose qui ne va pas dans leur façon de parler
Comme si plus ils prenaient de nous, mieux nous serions
Tout pour obtenir le pouvoir qu'ils recherchent
Tout ce que je sais, c'est qu'ils ne veulent pas ce que nous voulons

Ce qu'on veut
Ce qu'ils veulent
Ce qu'on veut
Ce qu'on veut

Tu sens les poils se dresser à l'arrière de ton cou ?
Tu sens ton cœur battre à tout rompre ?
Tu sens tes os douloureux comme s'il y avait quelque chose à l'intérieur ?
Tu sens ton sang pomper à l'intérieur de ta peau ?
Tu le sens ? Panique, panique

Tu le sens ? Panique, panique

On ne veut pas ce qu'ils veulent
Ils ne veulent pas ce que nous voulons
On ne veut pas ce qu'ils veulent
Et ils s'en fichent
Panique

Panique
Panique