Lyrics and translation Asl Wayne - Farzin

Farzin

Chiqadi aldingnan sinovli yõlla
Sanam õtasan õtdi sannanam zõrla
Pa-pa-papiros qõlda
Birni ikki ataman dap qavardi bi qõl
Meynatni aybi yõq hamma gap pulda
Pulni yingla kisangni dõldir
Ishonma hech kima õzingda yõl sani
Hal atadi hammasini million dollar
Chiqadi aldingnan sinovli yõlla
Sanam õtasan õtdi sannanam zõrla
Pa-pa-papiros qõlda
Birni ikki ataman dap qavardi bi qõl
Meynatni aybi yõq hamma gap pulda
Pulni yingla kisangni dõldir
Ishonma hech kima õzingda yõl sani
Hal atadi hammasini million dollar
Kõcha bugun sovuq har gungidan nam
Mongo bilinmadi sovuq yõq bõlsa giyimam
Mongo novi yetishmidi bilmiman
Guldiraman dap õylama gulmiman
Vafoni kutma yõq umidam
Sindingmi san bilan yurmidam
Puli yõq ishlaring bitmidam
Qõllaring eshikina yetmidam
Qiziq mongo kõp narsa-sa
Chakaman kõp har sat-sat
Yuguradi gal dasam-sam
Qiziqmas mongo mansab (eyy)
Hayotni har guni dars(eyy)
Yasha,bõlib har yerda farzin
Gõrganla qara dasin,
Harakat at,pulni õzi gasin
Chiqadi aldingnan sinovli yõlla
Sanam õtasan õtdi sannanam zõrla
Pa-pa-papiros qõlda
Birni ikki ataman dap qavardi bi qõl
Meynatni aybi yõq hamma gap pulda
Pulni yingla kisangni dõldir
Ishonma hech kima õzingda yõl sani
Hal atadi hammasibi million dollar
Chiqadi aldingnan sinovli yõlla
Sanam õtasan õtdi sannanam zõrla
Pa-pa-papiros qõlda
Birni ikki ataman dap qavardi bi qõl
Meynatni aybi yõq hamma gap pulda
Pulni yingla kisangni dõldir
Ishonma hech kima õzingda yõl sani
Hal atadi hammasibi million dollar
Urganasan dunyoni har kimnan (eyy)
Yiģlama qochma bil kim dap (eyy)
Chetlamasin sani bi kim dap (eyy)
Chaqirsin zõrlari san zõr dap
Hayotda gõrdim har hil õyin (eyy)
Hurmat atganing getadi qõyib
Ishonma hech kima yongi gap songo
Hayotda nafas ol kòp dõyib
Qiziq mongo kõp narsa-sa
Chakaman kõp har sat-sat
Yuguradi gal dasam-sam
Qiziqmas mongo mansab (eyy)
Hayotni har guni dars(eyy)
Yasha,bõlib har yerda farzin
Gõrganla qara dasin,
Harakat at,pulni õzi gasin
Chiqadi aldingnan sinovli yõlla
Sanam õtasan õtdi sannanam zõrla
Pa-pa-papiros qõlda
Birni ikki ataman dap qavardi bi qõl
Meynatni aybi yõq hamma gap pulda
Pulni yingla kisangni dõldir
Ishonma hech kima õzingda yõl sani
Hal atadi hammasibi million dollar

Farzin

Tu trouveras des chemins difficiles devant toi
Mon amour, tu les traverseras, tu devras les forcer
Pa-pa-pa-cigarette en main
Une fois, deux fois, les mots s'enflamment, une main se lève
Le travail n'est pas à blâmer, tout est question d'argent
Gagne de l'argent, remplis tes poches
Ne fais confiance à personne, tu as ta propre voie
Un million de dollars résoudra tout
Tu trouveras des chemins difficiles devant toi
Mon amour, tu les traverseras, tu devras les forcer
Pa-pa-pa-cigarette en main
Une fois, deux fois, les mots s'enflamment, une main se lève
Le travail n'est pas à blâmer, tout est question d'argent
Gagne de l'argent, remplis tes poches
Ne fais confiance à personne, tu as ta propre voie
Un million de dollars résoudra tout
La rue est froide aujourd'hui, plus humide que d'habitude
Je ne sais pas ce que je ferais si le froid était là, je ne pourrais pas me couvrir
Je ne sais pas si je trouverai un nouveau lieu pour rester
Ne pense pas que je suis heureux, je ne le suis pas
Je n'attends pas la fidélité, je n'ai plus d'espoir
Est-ce que tu te briseras, est-ce que tu continueras à marcher avec moi
Sans argent, nos affaires ne seront pas faites
Tes mains atteindront-elles la porte
C'est intéressant, beaucoup de choses sont dans l'incertitude
Beaucoup de défis à chaque instant
La troupe court, le temps presse
L'incertitude ne se soucie pas du pouvoir (eyy)
Chaque jour de la vie est une leçon (eyy)
Vis, sois Farzin partout
Regarde devant toi, les yeux fixés sur le chemin
Agis, l'argent est lui-même une récompense
Tu trouveras des chemins difficiles devant toi
Mon amour, tu les traverseras, tu devras les forcer
Pa-pa-pa-cigarette en main
Une fois, deux fois, les mots s'enflamment, une main se lève
Le travail n'est pas à blâmer, tout est question d'argent
Gagne de l'argent, remplis tes poches
Ne fais confiance à personne, tu as ta propre voie
Un million de dollars résoudra tout
Tu trouveras des chemins difficiles devant toi
Mon amour, tu les traverseras, tu devras les forcer
Pa-pa-pa-cigarette en main
Une fois, deux fois, les mots s'enflamment, une main se lève
Le travail n'est pas à blâmer, tout est question d'argent
Gagne de l'argent, remplis tes poches
Ne fais confiance à personne, tu as ta propre voie
Un million de dollars résoudra tout
Apprends à connaître le monde, à chaque personne (eyy)
Ne pleure pas, ne fuis pas, sache qui tu es (eyy)
Ne te laisse pas tromper par qui que ce soit (eyy)
Que les forts t'appellent, toi aussi tu es fort
J'ai vu toutes sortes de jeux dans la vie (eyy)
Le respect que tu as gagné s'en va, il te laisse tomber
Ne fais confiance à personne, ses paroles sont fausses
Respire dans la vie, fais tout ton possible
C'est intéressant, beaucoup de choses sont dans l'incertitude
Beaucoup de défis à chaque instant
La troupe court, le temps presse
L'incertitude ne se soucie pas du pouvoir (eyy)
Chaque jour de la vie est une leçon (eyy)
Vis, sois Farzin partout
Regarde devant toi, les yeux fixés sur le chemin
Agis, l'argent est lui-même une récompense
Tu trouveras des chemins difficiles devant toi
Mon amour, tu les traverseras, tu devras les forcer
Pa-pa-pa-cigarette en main
Une fois, deux fois, les mots s'enflamment, une main se lève
Le travail n'est pas à blâmer, tout est question d'argent
Gagne de l'argent, remplis tes poches
Ne fais confiance à personne, tu as ta propre voie
Un million de dollars résoudra tout