Lyrics and translation Aslak feat. Bertine Zetlitz - Over og ut

Over og ut

Baby, dette må vi komme over
Hvis ikke går vi under
Det ligger noe mellom vi ikke kommer gjennom
Men over og ut
Baby, dette må vi komme over
Hvis ikke går vi under
Det ligger noe mellom vi ikke kommer gjennom
Men over og ut

Husker du da vi første gang vi sa vi ville oss to
Visste vi hva vi gikk til da vi sa disse ord
Du sa tar du meg nå, så tar du meg nå
Det finnes ingen mellomting
Jeg sa tar jeg deg nå, så tar jeg deg nå, baby

Baby, dette må vi komme over
Hvis ikke går vi under
Det ligger noe mellom vi ikke kommer gjennom
Men over og ut
Baby, dette må vi komme over
Hvis ikke går vi under
Det ligger noe mellom vi ikke kommer gjennom
Men over og ut

For baby, vi må over og ut, vi må over og ut
Baby, vi må over og ut
Vi kommer over og ut

Det finnes ingenting
Det finnes ingenting som en halvsalto
Det finnes ingenting
Det finnes ingenting som en halvsannhet
Det fin-fin-finnes ingenting

Baby, dette må vi komme over
Hvis ikke går vi under
Det ligger noe mellom vi ikke kommer gjennom
Men over og ut
Baby, dette må vi komme over
Hvis ikke går vi under
Det ligger noe mellom vi ikke kommer gjennom
Men over og ut

Конец связи

Детка, мы должны это пережить,
Иначе мы пойдем ко дну.
Между нами что-то есть, через что мы не можем пройти.
Но конец связи.
Детка, мы должны это пережить,
Иначе мы пойдем ко дну.
Между нами что-то есть, через что мы не можем пройти.
Но конец связи.

Помнишь, как мы впервые сказали, что хотим быть вместе?
Знали ли мы, на что идем, когда произносили эти слова?
Ты сказала: "Если ты берешь меня сейчас, то берешь меня сейчас."
Нет никакой золотой середины.
Я сказал: "Если я беру тебя сейчас, то беру тебя сейчас, детка."

Детка, мы должны это пережить,
Иначе мы пойдем ко дну.
Между нами что-то есть, через что мы не можем пройти.
Но конец связи.
Детка, мы должны это пережить,
Иначе мы пойдем ко дну.
Между нами что-то есть, через что мы не можем пройти.
Но конец связи.

Ведь, детка, нам нужно закончить, нам нужно закончить.
Детка, нам нужно закончить.
Мы закончим.

Нет ничего,
Нет ничего, как полуоборот.
Нет ничего,
Нет ничего, как полуправда.
Совсем-совсем ничего нет.

Детка, мы должны это пережить,
Иначе мы пойдем ко дну.
Между нами что-то есть, через что мы не можем пройти.
Но конец связи.
Детка, мы должны это пережить,
Иначе мы пойдем ко дну.
Между нами что-то есть, через что мы не можем пройти.
Но конец связи.