Lyrics and translation Aslan - Ночь
Ночь
снова
мысли
La
nuit,
mes
pensées
Я
в
дыме
завис
так
Je
suis
perdu
dans
la
fumée
Мне
без
тебя
пусто
Je
me
sens
vide
sans
toi
Где
же
ты
моя
Où
es-tu,
mon
amour
Луна
яркая,
ночь
и
тишина
La
lune
brille,
la
nuit
est
calme
Звезды
и
облака
Les
étoiles
et
les
nuages
Сердце
бьется
для
тебя
Mon
cœur
bat
pour
toi
Ночь
La
nuit
Ночь
снова
мысли
La
nuit,
mes
pensées
Я
в
дыме
завис
так
Je
suis
perdu
dans
la
fumée
Мне
без
тебя
пусто
Je
me
sens
vide
sans
toi
Где
же
ты
моя
Où
es-tu,
mon
amour
Луна
яркая,
ночь
и
тишина
La
lune
brille,
la
nuit
est
calme
Звезды
и
облака
Les
étoiles
et
les
nuages
Сердце
бьется
для
тебя
Mon
cœur
bat
pour
toi
Отпускаю
я
тебя
Je
te
laisse
partir
В
моей
голове
ты
плотно
засела
Tu
es
profondément
gravée
dans
mon
esprit
Мысля
о
тебя
но
ночь
будет
длинна
Penser
à
toi,
la
nuit
sera
longue
Корабли
тонули
в
морях
океанах
Les
navires
ont
coulé
dans
les
mers
et
les
océans
А
я
тонул
лишь
в
твоих
глазах
Et
moi,
je
me
suis
noyé
dans
tes
yeux
Ночь
забери
печаль
Nuit,
emporte
ma
tristesse
Ночь
в
мыслях
утопай
Nuit,
noie-toi
dans
mes
pensées
Тебя
не
понять
ты
так
изменилась
Je
ne
comprends
pas,
tu
as
tellement
changé
О
любви
до
зари
мне
говорила
Tu
me
parlais
d'amour
jusqu'à
l'aube
То
пропадала
то
появлялась
Tu
disparaissais,
puis
tu
revenais
Любовь
в
игру
ты
превратила
Tu
as
transformé
l'amour
en
un
jeu
Ночь
забери
печаль
Nuit,
emporte
ma
tristesse
Ночь
в
мыслях
утопай
Nuit,
noie-toi
dans
mes
pensées
Прочь
мои
мысли
Fuis,
mes
pensées
И
в
прочь
эти
чувства
Et
ces
sentiments,
loin
d'ici
Твой
запах
ветром
унесло
Ton
parfum
emporté
par
le
vent
И
снова
в
моем
сердце
пустота
Et
à
nouveau,
le
vide
dans
mon
cœur
Забываю
печаль
отпускаю
тебя
J'oublie
la
tristesse,
je
te
laisse
partir
Ночь
снова
мысли
La
nuit,
mes
pensées
Я
в
дыме
завис
так
Je
suis
perdu
dans
la
fumée
Мне
без
тебя
пусто
Je
me
sens
vide
sans
toi
Где
же
ты
моя
Où
es-tu,
mon
amour
Луна
яркая,
ночь
и
тишина
La
lune
brille,
la
nuit
est
calme
Звезды
и
облака
Les
étoiles
et
les
nuages
Сердце
бьется
для
тебя
Mon
cœur
bat
pour
toi
Ночь
La
nuit
Ночь
снова
мысли
La
nuit,
mes
pensées
Я
в
дыме
завис
так
Je
suis
perdu
dans
la
fumée
Мне
без
тебя
пусто
Je
me
sens
vide
sans
toi
Где
же
ты
моя
Où
es-tu,
mon
amour
Луна
яркая,
ночь
и
тишина
La
lune
brille,
la
nuit
est
calme
Звезды
и
облака
Les
étoiles
et
les
nuages
Сердце
бьется
для
тебя
Mon
cœur
bat
pour
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.