Lyrics and translation Aslan - Been so Long

Been so Long

Sometimes you do thing to me lady
Sometimes I get nowhere
Sometimes you tell me never lady
Is this a love affair
Oh, it's been so long
Oh, oh, it's been so long

And when all's been said and done
You turn my day to night time
What's all this pressure building for
Black meets white

Oh, it's been so long
Oh, oh, it's been so long

The war has ended, the battle has been won
Still my blood runs like water, oh
From your love, from your love
It's been so long since
We talked about it lady
Since you turned these days into dead of night
Makes my blood run like water
From your love
From your love
It's been so long
(Oh it's been so long)
It's been so long

Sometimes you do things to me lady
Sometimes I'll know I'll never get nowhere
Sometimes you tell me lady
Is this, is this, is this a love affair

(It's been so long)
Sometimes you do things to me lady
(It's been so long)
Sometimes I get no where, where
Sometimes,
I get no where

(Oh, it's been so long) It's been so long
(Oh, oh, it's been so long) It's been so long so long
(Oh, it's been so long) It's been so long
Oh

Так долго

Иногда ты творишь со мной такое, женщина,
Иногда я не понимаю, куда иду.
Иногда ты говоришь мне "никогда", женщина,
Это любовная связь?
О, так долго,
О, о, так долго.

И когда все сказано и сделано,
Ты превращаешь мой день в ночь.
К чему все это давление,
Черное встречается с белым.

О, так долго,
О, о, так долго.

Война окончена, битва выиграна,
Но моя кровь все еще течет, как вода, о,
От твоей любви, от твоей любви.
Прошло так много времени с тех пор,
Как мы говорили об этом, женщина,
С тех пор, как ты превратила эти дни в глухую ночь.
Моя кровь течет, как вода,
От твоей любви,
От твоей любви.
Так долго,
(О, так долго)
Так долго.

Иногда ты творишь со мной такое, женщина,
Иногда я знаю, что никуда не денусь.
Иногда ты говоришь мне, женщина,
Это, это, это любовная связь?

(Так долго)
Иногда ты творишь со мной такое, женщина,
(Так долго)
Иногда я не понимаю, куда,
Иногда,
Я не понимаю, куда.

(О, так долго) Так долго
(О, о, так долго) Так долго, так долго
(О, так долго) Так долго
О