Aslan - Special - translation of the lyrics into German

Special - Aslantranslation in German




Special
Besonders
There was a time
Es gab eine Zeit
When all the lonely people
Als all die einsamen Menschen
Gathered in a crowd
Sich in einer Menge versammelten
Where are they now?
Wo sind sie jetzt?
We're two of a kind
Wir sind von gleicher Art
So amused but still confused
So amüsiert, aber doch verwirrt
We never realise
Wir erkennen nie
Our journey's just begun
Unsere Reise hat gerade erst begonnen
We'll see where it takes us
Wir werden sehen, wohin es uns führt
It's not gonna break us
Es wird uns nicht zerbrechen
You may think you're someone special
Du denkst vielleicht, du bist jemand Besonderes
Don't take it out
Lass es nicht raus
Don't take it out on me
Lass es nicht an mir aus
If you feel you're under pressure
Wenn du dich unter Druck fühlst
Pressure
Druck
The colours they fade
Die Farben, sie verblassen
The brightest blue, it turns into
Das strahlendste Blau, es verwandelt sich in
Another shade of gray
Einen anderen Grauton
But just for today
Aber nur für heute
We're both of us blind
Wir sind beide blind
So amused yet still confused
So amüsiert, doch immer noch verwirrt
We never realise
Wir erkennen nie
You may think you're someone special
Du denkst vielleicht, du bist jemand Besonderes
Don't take it out
Lass es nicht raus
Don't take it out on me
Lass es nicht an mir aus
If you feel you're under pressure
Wenn du dich unter Druck fühlst
Don't take it out
Lass es nicht raus
Don't take it out on me
Lass es nicht an mir aus
'Cause you're special
Denn du bist besonders
You're so special
Du bist so besonders
You're so special
Du bist so besonders
There was a time
Es gab eine Zeit
When all the lonely people
Als all die einsamen Menschen
When all the lonely people
Als all die einsamen Menschen
Gathered in a crowd
Sich in einer Menge versammelten
You may think you're someone special
Du denkst vielleicht, du bist jemand Besonderes
Don't take it out
Lass es nicht raus
Don't take it out on me
Lass es nicht an mir aus
If you feel you're under pressure
Wenn du dich unter Druck fühlst
Don't take it out
Lass es nicht raus
Don't take it out on me
Lass es nicht an mir aus
You may think you're someone special
Du denkst vielleicht, du bist jemand Besonderes
'Cause you're special
Denn du bist besonders
You're so special
Du bist so besonders
You're so special
Du bist so besonders





Writer(s): Joseph Jewell, Alan Charles Downey, Anthony Joseph Mcguinness, William Mc Guinness, Christopher Patrick Dignam


Attention! Feel free to leave feedback.