Lyrics and translation Aslay - Tete

Tete

Me siwezi kula mpaka ale yeye
Tena nimlishe kwa kijiko
Nyimbo nimuimbiie, kama kuna joto
Nimpepee, nimpepeee
Kisha, nibembeleeze, nimliwaaze
Na kama kuna kosa beibee anieleeze
Nibembeleeze, nimliwaaze
Na kama kuna kosa beibe anielezee
Napigwa na jua mchana kutafuta pesa aje kulaa
Usiku tena twagombana hivi kwanini aninyanyapaa? Yo yo
Baaba, baba kuandika talaka siweezi
Bora tu baba nibembeleze mapenzii

Sio poaa, anavyonifanyiaa, ila kinyooonge saana yeeh
Navumiliaa
Kama mtoto (te te te) mtoto anavyotembeaa ye ye ye yeeh
(Deeede) atabaadiliika ye ye ye yeeh
(Te te te) mimi navumilia ye ye ye yeeh
Yooote yana mwisho wake ye ye ye yeeh

Hili ni penzi la kijeshi, kuruta nipige saluti
Kwake, hata niwe msafi vipi, makosa sikosi
Ila nikipeti peti, sijui labda nina nuksi
Yani, mwenzangu yeye hataki, naambulia matusi
Ilaa sijaali, napandisha moraali
Ndo kwanza naleta chipsi na kuku na yaii
Ila sijaali, napandisha moraali
Ndo kwanza naleta chipsi na kuku na yai (alee)
Ah, ah ah mchuchu ninaye ila sipati kituu uuuuh
Huku ndo kupatwa kwa penzi butu uh,
Nilikula kofi nilipompapasa usiku
Nilipotaka kufosi nilichezea teke la huku, kwa babu
Eiye eh, kwa babu

Sio poaa, anavyonifanyaa ila kinyoonge saana yeeh
Navumiliaa
Kama Mtoto (te te te) mtoto anavyotembea ye ye ye yeeh
(Deeede) atabadilikaa ye ye ye yeeh
(Te te te) mimi navumilia ye ye ye yeeh
Yooote yana mwisho wake ye ye ye yeeh

Badiliika dada badilika, nakusubiri bado
Mumeo, mumeo eeeh anakusubiri bado
Niombee shemeji yangu nampenda dada yako
Na namsubiri bado
Mwenzie, mwenziie eh, me nampenda bado
Zisti anajua ninavyouumiia, huwa anajua na vitu vyote nasubiria
Zungu Baunsa anashuhudiia, nikaa peke yangu me nalia liaa eeh.

... End...

Tete

I can't eat unless she eats
I even feed her with a spoon
I sing her songs, and if she's too hot
I fan her, I fan her
Then, I carry her around, I rock her
And if there's a mistake, baby, let me know
I carry her around, I rock her
And if there's a mistake, baby, let me know
I beat up in the sun during the day to find money so she can eat
At night we fight like this, why she badgering me? Yo, yo
Baaba, baba I can't write a divorce
It's better if Baaba cuddles and kisses me

It's not cool, the way she treats me, but I'm too weak, yeah
I endure it
Like a child (te te te) a child who walks yeah yeah yeah yeah
(Deeede) he will change yeah yeah yeah yeah
(Te te te) I endure it yeah yeah yeah yeah
Everything has an end yeah yeah yeah yeah

This is military love, I salute when I see her
For her, no matter how clean I am, mistakes are inevitable
But when I do it slowly, I don't know, maybe I have a complex
I mean, my partner doesn't want it, I get insulted
But I don't care, I raise my morale
That's when I bring the chips, chicken, and eggs
But I don't care, I raise my morale
That's when I bring the chips, chicken, and eggs (come on)
Ah, ah ah, I have a breast but I can't get anything from it
This is what it's like to be in love with a fool, oh,
I got slapped when I touched her at night
When I tried to kiss her, she kicked me in the back, man
Eiye eh, man

It's not cool, the way she treats me, but I'm too weak yeah
I endure it
Like a child (te te te) a child who walks yeah yeah yeah yeah
(Deeede) he will change yeah yeah yeah yeah
(Te te te) I endure it yeah yeah yeah yeah
Everything has an end yeah yeah yeah yeah

Change, baby, change, I'm still waiting for you
Your husband, your husband, eeeh, is still waiting for you
Ask your sister, I love your sister
And I'm still waiting for her
My partner, my partner, eh, I still love her
She knows how much she hurts me, she knows it, and I wait for everything
Zungu Baunsa is here to witness, I'm alone, I'm crying, I'm crying.

... To be continued...