Asleep at the Wheel - Billy Dale - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Asleep at the Wheel - Billy Dale




Billy Dale
Billy Dale
As I hear the mocking birds
Alors que j'entends les oiseaux moqueurs
I remember your words
Je me souviens de tes paroles
When you said that forever you'd love me
Quand tu as dit que tu m'aimerais pour toujours
Now happiness is gone
Maintenant, le bonheur est parti
Memories linger on
Les souvenirs persistent
From the chains of our love I can't be free
Des chaînes de notre amour, je ne peux pas être libre
Sweet as the morning
Doux comme le matin
Smile like the sunshine
Souriant comme le soleil
Ours was a love no words could tell
Le nôtre était un amour que les mots ne pouvaient pas dire
I love you
Je t'aime
Oh, how I miss you!
Oh, comme je te manque !
Won't you come back, Billy Dale?
Ne reviendras-tu pas, Billy Dale ?
Won't you come back, Billy?
Ne reviendras-tu pas, Billy ?
Since we've said goodbye
Depuis que nous nous sommes dits au revoir
I'm so blue I could cry
Je suis tellement bleu que je pourrais pleurer
Happiness is a thing of the past
Le bonheur est une chose du passé
And days without you
Et les jours sans toi
Make my life oh so blue
Rendent ma vie si bleue
And always in my heart our love will last
Et notre amour restera toujours dans mon cœur
Sweet as the morning
Doux comme le matin
Smile like the sunshine
Souriant comme le soleil
Ours was a love no words could tell
Le nôtre était un amour que les mots ne pouvaient pas dire
I love you
Je t'aime
And oh, how I miss you
Et oh, comme je te manque
Won't you come back, Billy Dale?
Ne reviendras-tu pas, Billy Dale ?
Oh, won't you come back, Billy Dale?
Oh, ne reviendras-tu pas, Billy Dale ?
Oh, woah
Oh, ouais






Attention! Feel free to leave feedback.