Lyrics and translation Asleep at the Wheel - Dead Man

Dead Man

Hello, everybody
I'm a dead man
But I'm not even six-feet underground
Hello, everybody
I'm a dead man
But I can still talk and walk around

The flees on my bed are biting
But I don't feel a thing
My body is as cold
As the place where she should be

She tore out my heart
Stole away my very soul
And left me on the wrong side
Of the grave where I should go

Hello, everybody
I'm a dead man
I'm not even six-feet underground
Hello, everybody
I'm a dead man
But I can still talk and walk around

There's an awful ugly picture
Of myself in my mind
I walk among the living
When the soul in me has died

The folks in town would love
To have me put away
'Cause they act a little nervous
When I walk by and say

Hello, everybody
I'm a dead man
But I'm not even six-feet underground
Hello, everybody
I'm a dead man
But I can still talk and walk around
I can still talk and walk around

Homme mort

Salut tout le monde
Je suis un homme mort
Mais je ne suis pas encore sous terre à six pieds
Salut tout le monde
Je suis un homme mort
Mais je peux encore parler et me déplacer

Les puces sur mon lit me piquent
Mais je ne sens rien
Mon corps est aussi froid
Que l'endroit où tu devrais être

Tu as arraché mon cœur
Tu as volé mon âme
Et tu m'as laissé du mauvais côté
De la tombe où je devrais aller

Salut tout le monde
Je suis un homme mort
Je ne suis pas encore sous terre à six pieds
Salut tout le monde
Je suis un homme mort
Mais je peux encore parler et me déplacer

Il y a une image horriblement laide
De moi-même dans mon esprit
Je marche parmi les vivants
Alors que l'âme en moi est morte

Les gens de la ville aimeraient
Que je sois enterré
Parce qu'ils sont un peu nerveux
Quand je passe et que je dis

Salut tout le monde
Je suis un homme mort
Mais je ne suis pas encore sous terre à six pieds
Salut tout le monde
Je suis un homme mort
Mais je peux encore parler et me déplacer
Je peux encore parler et me déplacer