Lyrics and translation Asleep at the Wheel - Goodbye Liza Jane
Goodbye Liza Jane
Au revoir Liza Jane
Well,
we
all
thought
we
out
try
some
new
stuff
tonight
Eh
bien,
on
pensait
tous
essayer
de
nouvelles
choses
ce
soir
And
introduce
to
you
the
newest
member
of
our
band
Et
de
vous
présenter
le
nouveau
membre
de
notre
groupe
Miss
Elizabeth
McQueen
here
Mademoiselle
Elizabeth
McQueen
ici
And
Jason
Roberts
singing,
"Goodbye
Liza
Jane"
Et
Jason
Roberts
chante,
"Au
revoir
Liza
Jane"
I
caught
a
chicken
and
he
flew
upstairs
J'ai
attrapé
un
poulet
et
il
a
volé
en
haut
des
escaliers
Goodbye,
goodbye
Au
revoir,
au
revoir
I
caught
a
chicken
and
he
flew
upstairs
J'ai
attrapé
un
poulet
et
il
a
volé
en
haut
des
escaliers
Goodbye
Liza
Jane
Au
revoir
Liza
Jane
Oh,
how
I
love
her,
ain't
that
a
shame?
Oh,
comme
je
l'aime,
n'est-ce
pas
dommage
?
Oh,
how
I
love
her,
goodbye
Liza
Jane
Oh,
comme
je
l'aime,
au
revoir
Liza
Jane
Up
the
river
and
around
the
bend
En
amont
de
la
rivière
et
autour
du
virage
Goodbye,
goodbye
Au
revoir,
au
revoir
Six-year
long
and
I'm
gone
again
Six
ans
de
long
et
je
repars
Goodbye
Liza
Jane
(oh,
yeah)
Au
revoir
Liza
Jane
(oh,
oui)
Oh,
how
I
love
her,
ain't
that
a
shame?
Oh,
comme
je
l'aime,
n'est-ce
pas
dommage
?
Oh,
how
I
love
her,
goodbye
Liza
Jane
(Eddie
boy)
Oh,
comme
je
l'aime,
au
revoir
Liza
Jane
(Eddie
boy)
Chasing
that
rabbit,
chasing
that
squirrel
Poursuivre
ce
lapin,
poursuivre
cet
écureuil
Goodbye,
goodbye
Au
revoir,
au
revoir
Chasing
that
pretty
girl
around
the
world
Poursuivre
cette
jolie
fille
autour
du
monde
Goodbye,
Liza
Jane
Au
revoir,
Liza
Jane
Oh,
how
I
love
her,
ain't
that
a
shame?
Oh,
comme
je
l'aime,
n'est-ce
pas
dommage
?
Oh,
how
I
love
her,
goodbye
Liza
Jane
Oh,
comme
je
l'aime,
au
revoir
Liza
Jane
Chasing
that
rabbit,
chasing
a
squirrel
Poursuivre
ce
lapin,
poursuivre
un
écureuil
Goodbye,
goodbye
Au
revoir,
au
revoir
Chasing
that
pretty
girl
around
the
world
Poursuivre
cette
jolie
fille
autour
du
monde
Goodbye,
Liza
Jane
Au
revoir,
Liza
Jane
Oh,
how
I
love
her,
ain't
that
a
shame?
Oh,
comme
je
l'aime,
n'est-ce
pas
dommage
?
Oh,
how
I
love
her,
goodbye
Liza
Jane
(guitar)
Oh,
comme
je
l'aime,
au
revoir
Liza
Jane
(guitare)
We
will
come
off
in
the
axle's
dragon
Nous
allons
sortir
dans
le
dragon
de
l'essieu
Goodbye,
goodbye
Au
revoir,
au
revoir
You
can
drive
in
the
little
red
wagon
Tu
peux
conduire
dans
la
petite
charrette
rouge
Goodbye
Liza
Jane
Au
revoir
Liza
Jane
Oh,
how
I
love
her,
ain't
that
a
shame?
Oh,
comme
je
l'aime,
n'est-ce
pas
dommage
?
Oh,
how
I
love
her,
goodbye
Liza
Jane
Oh,
comme
je
l'aime,
au
revoir
Liza
Jane
Oh,
how
I
love
her,
ain't
that
a
shame?
Oh,
comme
je
l'aime,
n'est-ce
pas
dommage
?
Oh,
how
I
love
her,
goodbye
Liza
Jane
Oh,
comme
je
l'aime,
au
revoir
Liza
Jane
Goodbye
Liza
Jane
Au
revoir
Liza
Jane
Ooh,
goodbye
honey
Ooh,
au
revoir
mon
amour
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tommy Duncan
Attention! Feel free to leave feedback.