Lyrics and translation Asleep at the Wheel - House of Blue Lights (Live)

House of Blue Lights (Live)

Come on everybody, let′s get down and dance, one time
To the House of Blue Lights
Lace up your boots and we'll truck on down
To a knocked out shack on the edge of town
An eight beat combo that just won′t quit
Keep on walking' 'til you see a blue light lit
Fall in there and we′ll see some sights
Down at the house, the house, the house of blue lights
To late for fryers, broilers, and Detroit barbecue ribs
But the treat
Is when they servin′ those fine egg beats
You gonna spend the rest of your nights
Down at the house, the house of blue lights
We'll have a time and we′ll get some rug
While we dig those tunes like they should be dug
It's a real homecoming for all those cats
And there′s boogie woogie past the welcome mat
Fall in there and we'll see some sights
Down at the house, the house, the house of blue lights
Yeah boys!
Lace up your boots and we′ll truck on down
To a knocked out shack downtown, downtown
An eight beat combo that just won't quit
Keep on a-walking' ′til you see a blue light lit
Fall in there and we′ll see some sights, yeah!
Down at the house, the house, the house of blue lights
Lace up your boots and then we'll walk downtown
There′s an eight beat combo that just won't quit
I wanna walk until you see one of the blue lights lit
Fall in there and we′ll see some sights
Down at the house, the house, the house of blue lights
There's fryers, broilers, and Texas barbecue ribs
But the treat of the treat
Is when they serve you those fi-fi-fine egg beats
You gonna spend all the rest of your nights
Down at the house, the house, the house of blue lights
Blue lights
Blue lights
Blue lights
Blue lights
You wanna spend the rest of your nights
Down at the house, house, the house of blue lights
(Everybody sing this song)
Down at the house, house, house of blue lights (yes)

Дом Голубых Огней (Live)

Ну же, милая, давай оторвёмся и потанцуем разок
В Доме Голубых Огней
Зашнуруй свои ботиночки, и мы рванём туда,
В раздолбанную лачугу на окраине города
Восьмитактное комбо, которое просто не остановится
Иди, пока не увидишь горящий голубой огонёк
Загляни туда, и мы увидим кое-что интересное
Внизу, в доме, доме, доме голубых огней
Слишком поздно для жареной картошки, цыплят и ребрышек барбекю из Детройта
Но самое вкусное
Это когда подают эти прекрасные яичницу-болтунью
Ты проведёшь остаток своих ночей
Внизу, в доме, доме голубых огней
Мы отлично проведём время и оторвёмся,
Пока будем отрываться под эти мелодии, как следует
Это настоящее возвращение домой для всех этих котов,
И там буги-вуги за входным ковриком
Загляни туда, и мы увидим кое-что интересное
Внизу, в доме, доме, доме голубых огней
Да, ребята!
Зашнуруй свои ботиночки, и мы рванём туда,
В раздолбанную лачугу в центре города, в центре города
Восьмитактное комбо, которое просто не остановится
Продолжай идти, пока не увидишь горящий голубой огонёк
Загляни туда, и мы увидим кое-что интересное, да!
Внизу, в доме, доме, доме голубых огней
Зашнуруй свои ботиночки, и мы пойдём в центр города
Там восьмитактное комбо, которое просто не остановится
Я хочу идти, пока ты не увидишь один из горящих голубых огоньков
Загляни туда, и мы увидим кое-что интересное
Внизу, в доме, доме, доме голубых огней
Там жареная картошка, цыплята и ребрышки барбекю из Техаса
Но самое-самое вкусное
Это когда они подают тебе эту пре-прекрасную яичницу-болтунью
Ты проведёшь все оставшиеся ночи
Внизу, в доме, доме, доме голубых огней
Голубые огни
Голубые огни
Голубые огни
Голубые огни
Ты хочешь провести остаток своих ночей
Внизу, в доме, доме, доме голубых огней
(Все поют эту песню)
Внизу, в доме, доме, доме голубых огней (да)