Asleep at the Wheel - I Didn't Realize - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Asleep at the Wheel - I Didn't Realize




Oh I realize since you′re gone, dear
О, я понимаю это с тех пор, как ты ушла, дорогая
There's no use in wearing disguise
Нет смысла маскироваться.
′Cause I lost you like a boat from the blue
Потому что я потерял тебя, как лодку из ниоткуда.
But I didn't realize
Но я не понимал,
Oh I started all of the quarrels
о, я начал все эти ссоры.
I even brought tears to your eyes
Я даже вызвал слезы на твоих глазах.
My tables all turn, my castles burn
Все мои столы перевернуты, мои замки горят.
But I didn't realize
Но я не понимал.
I can′t brush off this old feelin′, oh no
Я не могу избавиться от этого старого чувства, О нет
I try oh-so-hard to forget
Я изо всех сил стараюсь забыть ...
But try as I may to be happy
Но как бы я ни старался быть счастливым
My days are so blue
Мои дни так печальны.
Filled with regrets, oh
Наполненный сожалениями, о
Someday, sweetheart, think it over
Когда-нибудь, милая, подумай об этом.
When storm clouds are gray in the sky
Когда на небе серые грозовые тучи
I just didn't know that I needed you so
Я просто не знала, что ты мне так нужен,
But I didn′t realize
Но я не осознавала этого.
I can't brush off this old feelin′, oh no
Я не могу избавиться от этого старого чувства, О нет
I try oh-so-hard to forget
Я изо всех сил стараюсь забыть ...
But try as I may to be happy
Но как бы я ни старался быть счастливым
My days are so blue
Мои дни так печальны.
Filled with regrets, oh
Наполненный сожалениями, о
Someday, sweetheart, think it over
Когда-нибудь, милая, подумай об этом.
When storm clouds are gray in the sky
Когда на небе серые грозовые тучи
I just didn't know that I needed you so
Я просто не знала, что ты мне так нужен,
But I didn′t realize
Но я не осознавала этого.
No, I didn't realize
Нет, я не понял.





Writer(s): Wills James Robert, Mc Donald Rusty


Attention! Feel free to leave feedback.