Asleep at the Wheel - I'm Gonna Be a Wheel Someday - translation of the lyrics into French
Asleep at the Wheel I'm Gonna Be a Wheel Someday

Asleep at the Wheel - I'm Gonna Be a Wheel Someday

Lyrics and translation Asleep at the Wheel - I'm Gonna Be a Wheel Someday




I'm Gonna Be a Wheel Someday
Je serai une roue un jour
I'm gonna be a wheel someday
Je vais être une roue un jour
I'm gonna be somebody
Je vais être quelqu'un
I'm gonna be a real gone cat
Je vais être un vrai chat parti
Then I'll wa-want you
Alors je te voudrai
Everything's gonna go my way
Tout va se passer comme je le veux
And I won't need nobody
Et je n'aurai besoin de personne
I'm gonna be a real gone cat
Je vais être un vrai chat parti
Then I'll wa-want you
Alors je te voudrai
You can cry
Tu peux pleurer
You can ha-ha-ha-ha-ha
Tu peux ha-ha-ha-ha-ha
You gonna wonder why I don't look at you
Tu vas te demander pourquoi je ne te regarde pas
When I go rollin' by
Quand je passe en roulant
I'm gonna be a wheel someday
Je vais être une roue un jour
I'm gonna be somebody
Je vais être quelqu'un
I'm gonna be a real gone cat
Je vais être un vrai chat parti
Then I'll wa-want you
Alors je te voudrai
I'm gonna be a wheel someday
Je vais être une roue un jour
I'm gonna be somebody
Je vais être quelqu'un
I'm gonna be a real gone cat
Je vais être un vrai chat parti
Then I'll wa-want you
Alors je te voudrai
Everything's gonna go my way
Tout va se passer comme je le veux
And I won't need nobody
Et je n'aurai besoin de personne
I'm gonna be a real gone cat
Je vais être un vrai chat parti
Then I'll wa-want you
Alors je te voudrai
You can cry
Tu peux pleurer
You can ha-ha-ha-ha-ha
Tu peux ha-ha-ha-ha-ha
You gonna wonder why I don't look at you
Tu vas te demander pourquoi je ne te regarde pas
When I go rollin' by
Quand je passe en roulant
I'm gonna be a wheel someday
Je vais être une roue un jour
I'm gonna be somebody
Je vais être quelqu'un
I'm gonna be a real gone cat
Je vais être un vrai chat parti
Then I'll wa-want you
Alors je te voudrai
Then I'll wa-want you
Alors je te voudrai
Baby, I don't want you
Ma chérie, je ne te veux pas
Sure enough don't want you
Je ne te veux vraiment pas
Wanna give me some free drinks?
Tu veux me faire des cocktails gratuits ?
Brand new Cadillac?
Une Cadillac toute neuve ?




Writer(s): DAVE BARTHOLOMEW, ANTOINE DOMINO, ROY HAYES
Asleep at the Wheel - Asleep At the Wheel
Album
Asleep At the Wheel
date of release
24-07-2012

1 Choo Choo Ch'boogie
2 Miss Molly
3 Last Letter
4 I'm Gonna Be a Wheel Someday
5 Don't Ask Me Why (I'm Going To Texas)
6 You and Me Instead
7 Jumpin' At the Woodside
8 The Kind of Love I Can't Forget
9 Our Names Aren't Mentioned (Together Anymore)
10 Blood-Shot Eyes
11 Dead Man
Attention! Feel free to leave feedback.