Lyrics and translation Asleep at the Wheel - Last Meal
Well
I
was
layin'
in
my
cell
on
death
row
Я
лежал
в
своей
камере
в
камере
смертников.
When
I
heard
the
warden
say
Когда
я
услышал,
как
начальник
сказал:
He
said
Ray
you
got
one
more
day
Он
сказал,
Рэй,
у
тебя
еще
один
день.
You
got
one
last
meal
before
we
carry
you
away
У
тебя
есть
последний
обед,
прежде
чем
мы
унесем
тебя.
He
said
if
we
ain't
got
it,
we're
gonna
have
to
send
out
and
get
it
Он
сказал,
что
если
у
нас
его
нет,
нам
придется
отправить
его
и
забрать.
And
you
don't
have
to
go,
you
don't
have
to
go
И
тебе
не
нужно
уходить,
тебе
не
нужно
уходить.
Until
we
get
back
with
it
Пока
мы
не
вернемся
к
этому.
So
I
turned
to
the
warden
and
then
I
said
Я
повернулся
к
начальнику
и
сказал:
Warden
bring
me
two
dinosaur
eggs
over
easy
Надзиратель,
принеси
мне
два
яйца
динозавров.
Fried
in
butter,
and
not
too
greasy
Обжаренный
в
сливочном
масле,
и
не
слишком
жирный.
Mosquito
knees
and
black
eyed
peas
Комариные
колени
и
черный
горох.
A
little
bit
of
butter
on
my
bee
bop
beans,
a
saber
tooth
tiger
steak
Немного
сливочного
масла
на
моей
пчелиной
Бобе,
тигровый
стейк
из
саблезубого
зуба.
A
whole
hippopotamus
well
baked
Целый
гиппопотам
хорошо
запечен.
So
go
and
get
my
dinner,
go,
and
get
my
dinner
Так
иди
и
возьми
мой
ужин,
иди
и
возьми
мой
ужин.
You
ain't
got
it,
go
out
and
get
it
У
тебя
нет
этого,
иди
и
возьми,
Cause
I
ain't
goin'
till
you
get
back
with
it
Потому
что
я
не
уйду,
пока
ты
не
вернешься.
Now
bring
me
a
cup
of
crocodile
tears
А
теперь
принеси
мне
чашку
крокодиловых
слез.
I
want
a
purple
watermelon
with
some
alligator
ears
Я
хочу
фиолетовый
арбуз
с
аллигаторными
ушами.
Two
cross-eyed
catfish
and
a
female
banana
I
sure
can't
resist
Два
косоглазых
сома
и
женский
банан,
я
точно
не
могу
устоять.
Now
bring
me
an
order
of
some
of
those
fried
moon
beans
А
теперь
принеси
мне
немного
жареной
лунной
фасоли.
And
a
barbequed
brick
of
chocolate
ice
cream
И
кирпичик
шоколадного
мороженого,
приготовленный
на
гриле.
So
go
and
get
my
dinner,
go,
and
get
my
dinner
Так
иди
и
возьми
мой
ужин,
иди
и
возьми
мой
ужин.
You
ain't
got
it,
go
out
and
get
it
У
тебя
нет
этого,
иди
и
возьми,
Cause
I
ain't
goin'
till
you
get
back
with
it
Потому
что
я
не
уйду,
пока
ты
не
вернешься.
Now
go,
and
get
my
dinner,
go
А
теперь
иди,
возьми
мой
ужин,
иди.
And
get
my
dinner,
go
И
возьми
мой
ужин,
иди.
And
get
my
dinner,
go
(right
now)
И
возьми
мой
ужин,
иди
(прямо
сейчас).
And
get
my
dinner
И
возьми
мой
обед.
You
ain't
got
it,
got
to
go
out
and
get
it
У
тебя
нет
этого,
ты
должен
выйти
и
получить
это,
Cause
I
ain't
goin'
till
you
get
back
with
it
потому
что
я
не
уйду,
пока
ты
не
вернешься.
Oh
get
everything,
everything
О,
получи
все,
все.
I'm
still
hungry,
Я
все
еще
голоден.
Try
to
get
all
that
stuff,
Попробуй
достать
все
это.
Yeah,
go
get
it
Да,
иди
возьми
And
take
your
time!
И
не
торопись!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): DENNY HALL
Attention! Feel free to leave feedback.