Lyrics and translation Asleep at the Wheel - More Days Like This

More Days Like This

I want to have more
Days like this
I want to have more
Days like this
I want to have more
Days like this
And more nights like that
I woke up this morning
With you in my arms
Realized I wasn't dreaming
I felt like the luckiest gal alive
Lost in that loving feeling
You opened your eyes and
You smiled at me
You said you'd never
Felt so right
Then we relived
The night before
Right there in the
Morning light
I want to have more
Days like this
I want to have more
Days like this
I want to have more
Days like this
And more nights like that
It was a beautiful morning,
We took a little drive
Down to our favorite spot
We jumped in the cool
River water
The summer sun was
Blazing hot
You said, baby baby
This is much too much
Don't you think we need
Some change?
But it only got
Hotter and hotter, yes
With all the sweet
Love we made
I want to have more
Days like this
I want to have more
Days like this
I want to have more
Days like this
And more nights like that
The sky turned red,
It was a sweet sunset
Over the Tennessee hills
You took my hand and
We walked together
Caught up in the thrill
You see, the moon will be
Rising soon
And we can start over again
And you and I will wait it on out
And love with no end
I want to have more
Days like this
I want to have more
Days like this
I want to have more
Days like this
And more nights like that
I want to have more
Days like this
I want to have more
Days like this
I want to have more
Days like this
And more nights like that
More days like this
And more nights like that
I want to have more
Days like this
And more nights like that

Plus de jours comme ça

Je veux avoir plus
De jours comme ça
Je veux avoir plus
De jours comme ça
Je veux avoir plus
De jours comme ça
Et plus de nuits comme celle-là
Je me suis réveillé ce matin
Avec toi dans mes bras
J'ai réalisé que je ne rêvais pas
Je me suis sentie la femme la plus chanceuse du monde
Perdue dans ce sentiment d'amour
Tu as ouvert les yeux et
Tu as souri à moi
Tu as dit que tu n'avais jamais
Ressenti si bien
Ensuite, on a revi
La nuit d'avant
Là même dans la
Lumière du matin
Je veux avoir plus
De jours comme ça
Je veux avoir plus
De jours comme ça
Je veux avoir plus
De jours comme ça
Et plus de nuits comme celle-là
C'était un beau matin,
On a fait un petit tour en voiture
Jusqu'à notre endroit préféré
On a sauté dans l'eau fraîche de la
Rivière
Le soleil d'été était
Brûlant
Tu as dit, bébé bébé
C'est beaucoup trop
Tu ne penses pas qu'on a besoin de
Changer ?
Mais ça n'a fait que
Faire plus chaud, plus chaud, oui
Avec tout l'amour doux que
On s'est fait
Je veux avoir plus
De jours comme ça
Je veux avoir plus
De jours comme ça
Je veux avoir plus
De jours comme ça
Et plus de nuits comme celle-là
Le ciel est devenu rouge,
C'était un beau coucher de soleil
Sur les collines du Tennessee
Tu as pris ma main et
On a marché ensemble
Pris dans le frisson
Tu vois, la lune va
Se lever bientôt
Et on peut recommencer
Et toi et moi, on va attendre
Et aimer sans fin
Je veux avoir plus
De jours comme ça
Je veux avoir plus
De jours comme ça
Je veux avoir plus
De jours comme ça
Et plus de nuits comme celle-là
Je veux avoir plus
De jours comme ça
Je veux avoir plus
De jours comme ça
Je veux avoir plus
De jours comme ça
Et plus de nuits comme celle-là
Plus de jours comme ça
Et plus de nuits comme celle-là
Je veux avoir plus
De jours comme ça
Et plus de nuits comme celle-là