Asleep at the Wheel - Sittin' on Top of the World - Live - translation of the lyrics into German




Sittin' on Top of the World - Live
Sittin' on Top of the World - Live
I worked all summer, worked all fall
Ich arbeitete den ganzen Sommer, arbeitete den ganzen Herbst
I even spent Christmas working in my overall
Verbrachte sogar Weihnachten in meinem Overall am Arbeiten
But now she's gone, and I don't worry
Aber jetzt ist sie weg, und ich sorge mich nicht
'Cause I'm sittin' on top of the world
Denn ich sitze auf der Spitze der Welt
And now she's gone, I don't worry
Jetzt, da sie fort ist, sorge ich mich nicht
'Cause I'm sittin' on top of the world
Denn ich sitze auf der Spitze der Welt
Mississipi river, she's deep and wide
Der Mississippi ist tief und breit
I can't see my baby on the other side
Kann mein Liebchen auf der anderen Seite nicht seh'n
And now she's gone, I don't worry
Aber jetzt ist sie weg, ich sorge mich nicht
'Cause I'm sittin' on top of the world
Denn ich sitze auf der Spitze der Welt
Now take it down, boys (she's gone)
Jetzt legt los, Jungs (sie ist fort)
And I don't worry
Und ich sorge mich nicht
'Cause I'm sittin' on top of the world
Denn ich sitze auf der Spitze der Welt
If you see me stealin', don't tell on me
Wenn du mich stehlen siehst, verpetz mich nicht
I'm just stealin' back to my old used to be
Ich stahl nur zurück zu meiner Alten
But now she's gone, I don't worry
Aber jetzt ist sie weg, ich sorge mich nicht
'Cause I'm sittin' on top of the world
Denn ich sitze auf der Spitze der Welt
Everybody sing
Alle singen
And now she's gone, but I don't worry
Sie ist weg, aber ich sorge mich nicht
'Cause I'm sittin' on top of the world
Denn ich sitze auf der Spitze der Welt
Loud we get the blues so bad
Manchmal hab ich den Blues so stark
I never have one girl at a time
Ich hab nie ein Mädchen auf einmal
Always have seven, eight or nine (oh talk on, brother!)
Immer sieben, acht oder neun (oh, sprich weiter, Bruder!)
Now she's gone, I don't worry
Jetzt ist sie weg, ich sorge mich nicht
'Cause I'm sittin' on top of the world
Denn ich sitze auf der Spitze der Welt
Everybody
Alle
And now she's gone, I don't worry
Sie ist weg, ich sorge mich nicht
'Cause I'm sittin' on top of the world
Denn ich sitze auf der Spitze der Welt
What a world!
Was für eine Welt!
What a world!
Was für eine Welt!
What a world!
Was für eine Welt!





Writer(s): Bob Wills


Attention! Feel free to leave feedback.