Asleep at the Wheel - The Son Shines Down On Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Asleep at the Wheel - The Son Shines Down On Me




The Son Shines Down On Me
Le Fils Brille Sur Moi
Sometimes when I'm alone at night
Parfois, lorsque je suis seul la nuit
My heart and mind are tuned just right
Mon cœur et mon esprit sont bien accordés
From out of somewhere comes the light
De quelque part vient la lumière
The Son shines down on me
Le Fils brille sur moi
Sometimes when walking no matter where
Parfois, en marchant que ce soit
I can feel His presence, just in the air
Je peux sentir Sa présence, juste dans l'air
And I say goodbye to my worry and my care
Et je dis au revoir à mes soucis et à mes soucis
The Son shines down on me
Le Fils brille sur moi
The Son Of God shines on me
Le Fils de Dieu brille sur moi
I can feel Him, He's real and warm
Je peux le sentir, il est réel et chaleureux
Oh, what a comfort it is to be
Oh, quel réconfort c'est d'être
Wrapped in the shelter of His arms
Enveloppé dans l'abri de Ses bras
And then when I deserve Him least
Et puis quand je le mérite le moins
But I have a need and I'm on my knees
Mais j'ai besoin et je suis à genoux
Who's waiting there? The Prince of Peace
Qui est qui attend ? Le Prince de la Paix
The Son shines down on me
Le Fils brille sur moi
And then when I think this is the end
Et puis quand je pense que c'est la fin
Who's there to start me out again?
Qui est pour me relancer ?
None other than my God and Friend
Personne d'autre que mon Dieu et mon ami
The Son shines down on me
Le Fils brille sur moi
The Son Of God shines on me
Le Fils de Dieu brille sur moi
I can feel Him, He's real and warm
Je peux le sentir, il est réel et chaleureux
Oh, what a comfort it is to be
Oh, quel réconfort c'est d'être
Wrapped in the shelter of His arms
Enveloppé dans l'abri de Ses bras
Sometimes when walking no matter where
Parfois, en marchant que ce soit
I can feel His presence, just in the air
Je peux sentir Sa présence, juste dans l'air
And I say goodbye to my worry and care
Et je dis au revoir à mes soucis et à mes soucis
The Son shines down on me
Le Fils brille sur moi
And times when I think this is the end
Et des fois quand je pense que c'est la fin
Who's there to start me out again?
Qui est pour me relancer ?
None other than my God and Friend
Personne d'autre que mon Dieu et mon ami
The Son shines down on me
Le Fils brille sur moi
The Son Of God shines on me
Le Fils de Dieu brille sur moi





Writer(s): Lee


Attention! Feel free to leave feedback.