Lyrics and translation Asleep at the Wheel - Walking the Floor Over You

Walking the Floor Over You

I′m walkin' the floor over you
I can′t sleep a wink, that is true
I'm hopin' then I′m prayin′
And my heart breaks right in two
Walkin' the floor over you
You left me, and you went away
You said that you′d be back in just a day
You've broken your promise, and you left me here alone
I don′t know why you did, dear
But I do know that you're gone
I′m walkin' the floor over you
I can't sleep a wink, that is true
I′m hopin′ an' I′m prayin'
As my heart breaks right in two
Walkin′ the floor over you
Oh, here comes those boys
Johnny and what's his name?
Well, that sounds like me
It is me, ha-ha
Now someday you may be lonesome too
Walkin′ the floor is good for you
Just keep right on walkin'
And it won't hurt you to cry
Remember that I love you, and I will the day I die
I′m walkin′ the floor over you
I can't sleep a wink, that is true
I′m hopin' an′ I'm prayin′
As my heart breaks right in two
Walkin' the floor over you
I'm walkin′ the floor over you
I can′t sleep a wink, that is true
I'm hopin′ an' I′m prayin'
As my heart breaks right in two
Walkin′ the floor over you

Хожу по полу из-за тебя

Я хожу по полу из-за тебя,
Не могу сомкнуть глаз, это правда.
Я надеюсь, потом молюсь,
И мое сердце разрывается надвое.
Хожу по полу из-за тебя.
Ты бросила меня и ушла,
Сказала, что вернешься через день.
Ты нарушила обещание и оставила меня одного.
Я не знаю, почему ты это сделала, дорогая,
Но я знаю, что ты ушла.
Я хожу по полу из-за тебя,
Не могу сомкнуть глаз, это правда.
Я надеюсь и молюсь,
Пока мое сердце разрывается надвое.
Хожу по полу из-за тебя.
О, вот идут эти ребята,
Джонни и как его там?
Ну, это похоже на меня,
Это я, ха-ха.
Когда-нибудь и ты можешь почувствовать себя одинокой,
Ходить по полу полезно для тебя.
Просто продолжай ходить,
И плакать не повредит.
Помни, что я люблю тебя и буду любить до самой смерти.
Я хожу по полу из-за тебя,
Не могу сомкнуть глаз, это правда.
Я надеюсь и молюсь,
Пока мое сердце разрывается надвое.
Хожу по полу из-за тебя.
Я хожу по полу из-за тебя,
Не могу сомкнуть глаз, это правда.
Я надеюсь и молюсь,
Пока мое сердце разрывается надвое.
Хожу по полу из-за тебя.