Lyrics and translation Asleep at the Wheel - You, Me and a Christmas Tree

You, Me and a Christmas Tree

You, me and a Christmas tree
Is all I want this year
Me, you and a tree will do
Just to have you near

Beneath the twinkling lights
And shiny colored ball
We'll make our holiday delight
While little candies fall

Sing our favorite Christmas song
Lit by fire light
Two loves in a tender balm
On a cozy winter night

I can't think of anything better than
Just to be together
Oh, you and me and the Christmas tree, that's all

You, me and a Christmas tree
Is all I want this year
Oh, me, you and a tree will do
Just to have you near

I can't think of anything better
Cheer me, like it's sweater
Oh, you and me and a Christmas tree, that's all

Toi, moi et un sapin de Noël

Toi, moi et un sapin de Noël
C'est tout ce que je veux cette année
Toi, moi et un sapin feront l'affaire
Juste pour t'avoir près de moi

Sous les lumières scintillantes
Et les boules colorées brillantes
Nous ferons de nos fêtes un délice
Pendant que de petits bonbons tomberont

Chantons notre chanson de Noël préférée
Éclairée par la lumière du feu
Deux amours dans un tendre baume
Par une nuit d'hiver douillette

Je ne peux penser à rien de mieux que
Juste être ensemble
Oh, toi et moi et le sapin de Noël, c'est tout

Toi, moi et un sapin de Noël
C'est tout ce que je veux cette année
Oh, toi, moi et un sapin feront l'affaire
Juste pour t'avoir près de moi

Je ne peux penser à rien de mieux
Me réchauffer, comme un pull
Oh, toi et moi et un sapin de Noël, c'est tout