Asleep at the Wheel - You're from Texas (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Asleep at the Wheel - You're from Texas (Live)




You're from Texas (Live)
Ты из Техаса (Live)
Pardon me stranger I hope there's no danger
Прошу прощения, незнакомка, надеюсь, я не напугал,
You'll think I'm getting off of my range
Ты, наверное, думаешь, что я спятил,
Oh but I calculate that you're from my state
Но, мне кажется, ты из моего штата,
And though you may think it's strange
И хотя ты можешь подумать, что это странно,
I allow as how you're from Texas
Я полагаю, что ты из Техаса,
Because the lingo I understand
Потому что я понимаю твой говор.
I'll bet my kale that you hail from Texas
Готов поспорить на все, что ты родом из Техаса,
There's no mistaking the brand
В этом нет никаких сомнений.
You've got a smile like an acre of sunflowers
У тебя улыбка, как целое поле подсолнухов,
Your eyes are blue bonnet blue
Твои глаза цвета голубого люпина.
Shake hands it's grand that you're from Texas
Пожмем руки, здорово, что ты из Техаса,
'Cause I'm from Texas too
Ведь я тоже из Техаса.
You've got a smile like an acre of sunflowers
У тебя улыбка, как целое поле подсолнухов,
Your eyes are blue bonnet blue
Твои глаза цвета голубого люпина.
Shake hands it's grand that you're from Texas
Пожмем руки, здорово, что ты из Техаса,
'Cause I'm from Texas too
Ведь я тоже из Техаса.






Attention! Feel free to leave feedback.