Yenə Görüşək - Aslixan translation in Russian

Yenə Görüşək

Nə olar gəl arada bir,
Axı çoxdandı deyilik bir arada biz
... Nifrət, kin araya girib,
Bizi ayırdılar, axı necə, kim araya girib?
Bu həyat sınağıdır deyib qaçmamışıq,
Day dərdlər'lə get-gede yaşım alışır,
Mənim olsa'da bir aralar başım qarışıq,
Ama yazılarımdan bugün Bakı danışır
Belə hər şeyim var, tək, sənin yerin görünür,
Bir gözüm'də var ki, mən hər şeyi görürəm
... hər şey ortadadı,
Sənin hər zərbən qəlbimi ortaladı
Sevgi dərin, dərin iz qoyur,
Səni seçməyim çox qıza pis qoyub,
Deyir pis olub, mahnım'a mız qoyur,
Ama verse'lərdə Jay Z'yəm nəqarət'də Chrisbrown.
Yenə görüşək gəl yenə görüşək
Sevgini paylaşıb, bir də bölüşək
Çıxmışam evdən tez tələsik, yenə
Bu ürək tələsir sənlə görüşə...
Yenə görüşək gəl yenə görüşək
Sevgini paylaşıb, bir də bölüşək
Çıxmışam evdən tez tələsik, yenə
Bu ürək tələsir sənlə görüşə...
... maraqlıdı,
Hələ doğmamış iki ruh adaxlıdı
Yazdıq, pozduq bu alın yazımızı biz
Yaşadıqca bir-bir varaqladıq...
Gözlərinin burda xəstəsi var,
Ama sevgi sınaq, onun dərsləri var,
Mənim nəfsimin o qədər səhvləri var ki,
Bu qulağımda günahın səsləri var...
... vicdan yadıma salır ki,
Gəlmişəm bura sənin ahını alıb,
Axı dədə babadan belə görmüşük ki, biz
Kişi səhv edir, əhf qadına qalır...
Bağışla, nolar bir şans daha,
İnan səhv etmiyəcəm heç vaxt daha,
Sən də əhv et denən ki, heç zad daha
Və gəl görüşək həsrətə həsrət qalaq...
Gözlərin, Sevgini göstərir
İnan o qədər seni özlədim ki, mən
Qaçıb gelirem sənə dözməyib.
Gözlərin, Sevgini göstərir
İnan o qədər seni özlədim ki, mən
Qaçıb gelirem sənə dözməyib.
Yenə görüşək gəl yenə görüşək
Sevgini paylaşıb, bir də bölüşək
Çıxmışam evdən tez tələsik, yenə
Bu ürək tələsir sənlə görüşə...
Yenə görüşək gəl yenə görüşək
Sevgini paylaşıb, bir də bölüşək
Çıxmışam evdən tez tələsik, yenə
Bu ürək tələsir sənlə görüşə...

Встретимся Снова

Приходи ко мне хоть иногда,
Ведь мы так давно не были вместе.
... Ненависть, злоба встали между нами,
Нас разлучили, но как, кто посмел это сделать?
Не бежали мы, говоря, что это испытание жизни,
День за днем с бедами я все больше свыкаюсь,
Пусть даже голова моя была забита другими мыслями,
Но сегодня мои строки говорят о Баку.
У меня есть все, но твоего присутствия не хватает,
Одним своим взглядом я вижу все вокруг.
... все очевидно,
Каждый твой удар пронзал мое сердце.
Любовь оставляет глубокий, глубокий след,
Мой выбор тебя задел многих девушек,
Говорят, что это плохо, вставляют палки в колеса моей музыке,
Но в куплетах я Jay-Z, а в припеве Chris Brown.
Давай встретимся снова, давай встретимся снова,
Разделим нашу любовь, вновь ею поделимся.
Вышел из дома быстро, в спешке,
Это сердце спешит на встречу с тобой...
Давай встретимся снова, давай встретимся снова,
Разделим нашу любовь, вновь ею поделимся.
Вышел из дома быстро, в спешке,
Это сердце спешит на встречу с тобой...
... интересно,
Еще не рожденные две души — родственные.
Мы сами написали и разрушили свою судьбу,
Перелистывая страницу за страницей, пока жили...
Здесь есть тот, кто болен твоими глазами,
Но любовь — это испытание, у нее свои уроки,
У моего эго так много ошибок,
Что в моих ушах звучат голоса греха...
... совесть напоминает мне,
Что я пришел сюда, приняв твои проклятия,
Ведь от дедов и прадедов мы знаем,
Что мужчина ошибается, а прощение остается за женщиной...
Прости, пожалуйста, дай еще один шанс,
Клянусь, больше никогда не ошибусь,
Ты тоже прости и скажи, что больше ничего не будет,
И давай встретимся, истосковавшись по друг другу...
Твои глаза показывают любовь,
Поверь, я так сильно по тебе скучал,
Что бегу к тебе, не в силах больше терпеть.
Твои глаза показывают любовь,
Поверь, я так сильно по тебе скучал,
Что бегу к тебе, не в силах больше терпеть.
Давай встретимся снова, давай встретимся снова,
Разделим нашу любовь, вновь ею поделимся.
Вышел из дома быстро, в спешке,
Это сердце спешит на встречу с тобой...
Давай встретимся снова, давай встретимся снова,
Разделим нашу любовь, вновь ею поделимся.
Вышел из дома быстро, в спешке,
Это сердце спешит на встречу с тобой...