Brokenhearted Day - Aslyn translation in German

Brokenhearted Day

You don't have to let it be like yesterday
Look outside yourself, you just might dream
You'll find a blue sky, a coffee cup and Joni in
Let it drown out the world that might've been
Let it begin

You don't know where it's all coming from
The little things that set you out
It's the little things always coming back around

Taking a brand new morning back where the moon left me
Think about getting started when you're stuck on the same thing
And you don't know why or what is to blame
But you're on your way
To being as brokenhearted today

Radios and yellow lights
One quick stall and it might just be enough for giving up
It's hard to keep the space between the memories
All it takes is a melody to give in
To your heart again

Taking a brand new morning back where the moon left me
Think about getting started when you're stuck on the same thing
And you don't know why or what is to blame
But you're on your way
To being as brokenhearted today

You don't know where it's all coming from
The little things that get you down
It's the little things always coming back around

Taking a brand new morning back where the moon left me
Think about getting started when you're stuck on the same thing
And you don't know why or what is to blame
But you're on your way
To being as brokenhearted today

Back where the moon left me
Think about getting started when you're stuck on the same things
And you don't know why or what is to blame
But you're on your way
To being as brokenhearted today

Tag des gebrochenen Herzens

Du musst es nicht so lassen wie gestern
Schau über dich hinaus, vielleicht fängst du an zu träumen
Du wirst einen blauen Himmel finden, eine Kaffeetasse und Joni dazu
Lass es die Welt übertönen, die hätte sein können
Lass es beginnen

Du weißt nicht, woher das alles kommt
Die kleinen Dinge, die dich aufwühlen
Es sind die kleinen Dinge, die immer wieder zurückkommen

Einen brandneuen Morgen beginnen, dort, wo der Mond mich zurückließ
Darüber nachdenken anzufangen, wenn du bei derselben Sache feststeckst
Und du weißt nicht, warum oder was schuld daran ist
Aber du bist auf dem Weg
Heute genauso herzzerbrochen zu sein

Radios und gelbe Ampeln
Ein kurzes Stocken und es könnte gerade genug sein, um aufzugeben
Es ist schwer, den Abstand zwischen den Erinnerungen zu wahren
Alles, was es braucht, ist eine Melodie, um nachzugeben
- deinem Herzen, wieder.

Einen brandneuen Morgen beginnen, dort, wo der Mond mich zurückließ
Darüber nachdenken anzufangen, wenn du bei derselben Sache feststeckst
Und du weißt nicht, warum oder was schuld daran ist
Aber du bist auf dem Weg
Heute genauso herzzerbrochen zu sein

Du weißt nicht, woher das alles kommt
Die kleinen Dinge, die dich runterziehen
Es sind die kleinen Dinge, die immer wieder zurückkommen

Einen brandneuen Morgen beginnen, dort, wo der Mond mich zurückließ
Darüber nachdenken anzufangen, wenn du bei derselben Sache feststeckst
Und du weißt nicht, warum oder was schuld daran ist
Aber du bist auf dem Weg
Heute genauso herzzerbrochen zu sein

Dort, wo der Mond mich zurückließ
Darüber nachdenken anzufangen, wenn du bei denselben Dingen feststeckst
Und du weißt nicht, warum oder was schuld daran ist
Aber du bist auf dem Weg
Heute genauso herzzerbrochen zu sein