Aslyn - Gotta Get Over You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aslyn - Gotta Get Over You




Gotta Get Over You
Должна забыть тебя
If i wanted to believe you, i guess i could
Если бы я хотела поверить тебе, думаю, я бы смогла,
And if i wanted to understand you, i guess i would
И если бы я хотела понять тебя, думаю, я бы поняла.
But my days would go blank and i'd be freezing naked
Но мои дни стали бы пустыми, и я бы осталась замерзать голой,
Cuz stripped of you, well, that's modestly all that i know
Ведь без тебя, ну, это почти все, что я знаю.
So i'm not ready to get over you cuz
Так что я не готова забыть тебя, потому что
If i gotta get over you, i gotta get over every piece that puzzled you and me
Если я должна забыть тебя, я должна забыть каждую частичку, что озадачивала нас обоих.
If i gotta get over you, i gotta get over feeling my heart and tasting and seeing
Если я должна забыть тебя, я должна забыть, как чувствует мое сердце, как я ощущаю вкус и вижу.
If i gotta get over you, i gotta get over Earth, Wind, and Fire
Если я должна забыть тебя, я должна забыть Earth, Wind, and Fire.
Change the soap in the shower
Сменить мыло в душе.
If i gotta get over you, i gotta get over singing this song for hundreds of hours
Если я должна забыть тебя, я должна забыть, как пела эту песню сотни часов.
So boy while you chip in some understanding, i'll make a deal with my mess
Так что, милый, пока ты пытаешься что-то понять, я договорюсь со своим хаосом.
And cleaning up what i WANNA BE SAYING is my first big step
И разобраться в том, ЧТО Я ХОЧУ СКАЗАТЬ мой первый большой шаг.
When i close my eyes and everything i run into
Когда я закрываю глаза, все, во что я врезаюсь,
Is stubbing me with bruises of memories of you
Это синяки от воспоминаний о тебе.
I'm not ready to get over you cuz
Я не готова забыть тебя, потому что
If i gotta get over you, i gotta get over every piece that puzzled you and me
Если я должна забыть тебя, я должна забыть каждую частичку, что озадачивала нас обоих.
If i gotta get over you, i gotta get over feeling my heart and tasting and seeing
Если я должна забыть тебя, я должна забыть, как чувствует мое сердце, как я ощущаю вкус и вижу.
If i gotta get over you, i gotta get over Earth, Wind, and Fire
Если я должна забыть тебя, я должна забыть Earth, Wind, and Fire.
Change the soap in the shower
Сменить мыло в душе.
If i gotta get over you, i gotta get over singing this song for hundreds of hours
Если я должна забыть тебя, я должна забыть, как пела эту песню сотни часов.
Waffle house jokes and romantic comedies
Шутки про Waffle House и романтические комедии,
Avon cologne and credit card entries
Одеколон Avon и записи по кредитной карте,
Butter on popcorn and that mercury sable
Масло на попкорне и тот Mercury Sable,
The whole darn state of north carolina
Весь штат Северная Каролина,
My pink leather jacket and cherry hi-c
Моя розовая кожаная куртка и вишневый Hi-C.
When i'm finally without you
Когда я наконец-то буду без тебя,
Can't figure out what'll be left of me
Не могу понять, что останется от меня.
If i gotta get over you, i gotta get over every piece that puzzled you and me
Если я должна забыть тебя, я должна забыть каждую частичку, что озадачивала нас обоих.
If i gotta get over you, i gotta get over feeling my heart and tasting and feeling
Если я должна забыть тебя, я должна забыть, как чувствует мое сердце, как я ощущаю вкус и осязаю.
If i gotta get over you, i gotta get over Earth, Wind, and Fire
Если я должна забыть тебя, я должна забыть Earth, Wind, and Fire.
Change the soap in the shower
Сменить мыло в душе.
If i gotta get over you, i gotta STOP singing this song for hundreds of hours
Если я должна забыть тебя, я должна ПЕРЕСТАТЬ петь эту песню сотни часов.





Writer(s): Heather Mitchell


Attention! Feel free to leave feedback.