Lyrics and translation Aslyn - Just Enough

Just Enough

I think i heard you say it
Correct me if i'm wrong
After the fact you're love ain't all gone
Wish i had a tape recorder
To lay down all the mess
It seems you forgot the manner you left
How i cried for you baby
Saying freaky don't leave me
Sounds cruel and crazy
But i'm gonna enjoy this cuz

I like to believe that you see that you need me so bad
I'll backwash you you're dirty spoon
You've been there so find the stub
And here's a band-aid brand new
For the bruises on your begging knees
You turned around and the time i found
Was just enough for me

Excuses are your "i'm sorry"
To go over and under and through
The wood to see without me you're no good
Funny how 4 weeks ago
Could not spare to throw me a bone
Won't hear me complain how the roles have turned
So carry on baby
Tell me how you need me
Sounds cruel and crazy
But i'm gonna milk this cuz

I like to believe that you see that you need me so bad
I'll backwash you you're dirty spoon
You've been there so find the stub
And here's a band-aid brand new
For the bruises on your begging knees
You turned around and the time i found
Was just enough for me

Now conversation with you, i won't run
Cuz how it came around is so much fun
So much fun

I like to believe that you see that you need me so bad
I'll backwash you you're dirty spoon
You've been there so find the stub
And here's a band-aid brand new
For the bruises on your begging knees
You turned around and the time i found
Was just enough
You turned around and the time i found
Was just enough
You turned around and the time i found
Was just enough for me

Достаточно

Кажется, я слышала, как ты сказал,
Поправь меня, если я ошибаюсь,
Что, несмотря ни на что, твоя любовь не угасла.
Жаль, что у меня нет диктофона,
Чтобы записать весь этот бред.
Похоже, ты забыл, как ты меня бросил,
Как я плакала по тебе, малыш,
Умоляя: «Чудик, не бросай меня!»
Звучит жестоко и безумно,
Но я собираюсь насладиться этим, потому что

Мне нравится верить, что ты видишь, как сильно я тебе нужна.
Я допью за тобой из твоей грязной ложки,
Ты же пил из моей, так что найди окурок,
И вот тебе новый пластырь
На твои израненные, умоляющие колени.
Ты вернулся, и времени, которое я нашла,
Оказалось для меня достаточно.

Оправдания — это твое «прости»,
Чтобы пройтись по кругу,
Сквозь чащу, чтобы увидеть, что без меня ты ничтожество.
Забавно, как 4 недели назад
Ты не мог уделить мне и минуты.
Не услышишь, как я жалуюсь, что роли поменялись.
Так что продолжай, малыш,
Расскажи мне, как я тебе нужна.
Звучит жестоко и безумно,
Но я собираюсь выжать из этого все, потому что

Мне нравится верить, что ты видишь, как сильно я тебе нужна.
Я допью за тобой из твоей грязной ложки,
Ты же пил из моей, так что найди окурок,
И вот тебе новый пластырь
На твои израненные, умоляющие колени.
Ты вернулся, и времени, которое я нашла,
Оказалось для меня достаточно.

Теперь я не буду избегать разговоров с тобой,
Потому что то, как все обернулось, так забавно.
Так забавно.

Мне нравится верить, что ты видишь, как сильно я тебе нужна.
Я допью за тобой из твоей грязной ложки,
Ты же пил из моей, так что найди окурок,
И вот тебе новый пластырь
На твои израненные, умоляющие колени.
Ты вернулся, и времени, которое я нашла,
Оказалось достаточно.
Ты вернулся, и времени, которое я нашла,
Оказалось достаточно.
Ты вернулся, и времени, которое я нашла,
Оказалось для меня достаточно.