Lyrics and translation Aslı Demirer - Lodos
Hani
alışkanlık
hani
vazgeçene
kadar
Didn't
you
say
it
was
a
habit
I
wouldn't
give
up?
Hani
bitti
hani
kolunu
dayadığın
Didn't
you
say
it
was
over,
that
you
pushed
me
away?
Gittiğinde
koklamak
için
çırpındığın
Didn't
you
beg
me
to
let
you
bury
your
nose
in
my
hair
when
you
left?
Herkes
bilir
kimse
bilmez
Everyone
knows,
even
if
no
one
would
say
Hani
muallak
(hani
muallak)
Didn't
you
tell
me
it
was
uncertain
(uncertain)?
Keşke
rüya
olsa
gidiyorum
dediğin
I
wish
it
could
be
a
dream,
you
saying
"I'm
leaving"
Tersine
çıksa
(tersine
çıksa)
I
wish
it
could
be
the
other
way
around
(the
other
way
around)
Ter
içinde
uyansam
I
wish
I
could
wake
up
in
a
cold
sweat
Kötü
anılar
biriktiriyorum
I'm
collecting
bad
memories
Unutmamakla
sınandığım
Being
tested
with
forgetting
Dönsen
sığınsam
sana
If
you
came
back,
I
would
cling
to
you
Yaralarıma
sarılsan
If
you
took
me
in
your
arms,
I
could
heal
Unutsam
o
geceleri
I
wish
I
could
forget
those
nights
Kokun
alıp
götürse
Your
scent
could
blow
it
all
away
Lodosla
her
şeyi
Lodos,
blow
it
all
away
Kötü
anılar
biriktiriyorum
I'm
collecting
bad
memories
Unutmamakla
sınandığım
Being
tested
with
forgetting
Dönsen
sığınsam
sana
If
you
came
back,
I
would
cling
to
you
Yaralarıma
sarılsan
If
you
took
me
in
your
arms,
I
could
heal
Unutsam
o
geceleri
I
wish
I
could
forget
those
nights
Kokun
alıp
götürse
Your
scent
could
blow
it
all
away
Lodosla
her
şeyi
Lodos,
blow
it
all
away
Lodosla
her
şeyi
Lodos,
blow
it
all
away
Hani
alışkanlık
hani
vazgeçene
kadar
Didn't
you
say
it
was
a
habit
I
wouldn't
give
up?
Hani
bitti
hani
kolunu
dayadığın
Didn't
you
say
it
was
over,
that
you
pushed
me
away?
Gittiğinde
koklamak
için
çırpındığın
Didn't
you
beg
me
to
let
you
bury
your
nose
in
my
hair
when
you
left?
Herkes
bilir
kimse
bilmez
Everyone
knows,
even
if
no
one
would
say
Hani
muallak
(hani
muallak)
Didn't
you
tell
me
it
was
uncertain
(uncertain)?
Keşke
rüya
olsa
gidiyorum
dediğin
I
wish
it
could
be
a
dream,
you
saying
"I'm
leaving"
Tersine
çıksa
(tersine
çıksa)
I
wish
it
could
be
the
other
way
around
(the
other
way
around)
Ter
içinde
uyansam
I
wish
I
could
wake
up
in
a
cold
sweat
Kötü
anılar
biriktiriyorum
I'm
collecting
bad
memories
Unutmamakla
sınandığım
Being
tested
with
forgetting
Dönsen
sığınsam
sana
If
you
came
back,
I
would
cling
to
you
Yaralarıma
sarılsan
If
you
took
me
in
your
arms,
I
could
heal
Unutsam
o
geceleri
I
wish
I
could
forget
those
nights
Kokun
alıp
götürse
Your
scent
could
blow
it
all
away
Lodosla
her
şeyi
Lodos,
blow
it
all
away
Kötü
anılar
biriktiriyorum
I'm
collecting
bad
memories
Unutmamakla
sınandığım
Being
tested
with
forgetting
Dönsen
sığınsam
sana
If
you
came
back,
I
would
cling
to
you
Yaralarıma
sarılsan
If
you
took
me
in
your
arms,
I
could
heal
Unutsam
o
geceleri
I
wish
I
could
forget
those
nights
Kokun
alıp
götürse
Your
scent
could
blow
it
all
away
Lodosla
her
şeyi
Lodos,
blow
it
all
away
Lodosla
her
şeyi
Lodos,
blow
it
all
away
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.