Lyrics and translation Aslı Demirer - Madem

Madem

İşte burdayım tamda karşındayım
Konuş kalbinle durma ben hazırım
Ya da sus istersen bak yalnızca gözlerime
Gitmemi istersen ben anlarım
Kelimelerden bir uçurum vardı aramızda
Konuşsaydık madem madem
Biri bana neden hala yalnız olduğumu
Anlatsın lütfen lütfen
İşte burdayım tamda karşındayım
Konuş kalbinle durma ben hazırım
Ya da sus istersen bak yalnızca gözlerime
Gitmemi istersen ben anlarım
Kelimelerden bir uçurum vardı aramızda
Konuşsaydık madem madem
Biri bana neden hala yalnız olduğumu
Anlatsın lütfen lütfen

Если уж

Вот я здесь, прямо перед тобой
Говори от сердца, не молчи, я готова
Или молчи, если хочешь, просто смотри в мои глаза
Если хочешь, чтобы я ушла, я пойму
Между нами была пропасть из слов
Если уж, надо было поговорить
Кто-нибудь, объясните мне, почему я все еще одна
Пожалуйста, пожалуйста
Вот я здесь, прямо перед тобой
Говори от сердца, не молчи, я готова
Или молчи, если хочешь, просто смотри в мои глаза
Если хочешь, чтобы я ушла, я пойму
Между нами была пропасть из слов
Если уж, надо было поговорить
Кто-нибудь, объясните мне, почему я все еще одна
Пожалуйста, пожалуйста