Lyrics and translation Aslı Gökyokuş - Kanatlarımla Dünyayı Sarsam

Yalnız başıma bir koya bakıp
Güneşi tuzla selamlar
Aya yatarım
Bilmediğim şehirlerde uyanıp
Kalabalığa bakıp dünü ararım
Sonbahar yaprakları gibiyim
Sararıp, dökülüp, yine yeşerebilirim
Büyürken yitirilenlere inat
İçimdeki çocuğu tutabilirim
Koşsam, koşsam
Yolları aşıp hayat bulsam
Uçsam, uçsam
Kanatlarımla dünyayı sarsam
Koşsam, koşsam
Yolları aşıp hayat bulsam
Uçsam, uçsam
Kanatlarımla dünyayı sarsam
Yalnız başıma yelkeni açıp
Okyanusları aşıp
Seyre dalarım
Bilmediğim denizlerde yol alıp
Işık görmeden geçen günü sayarım
Bastığım toprağa yabancı değilim
Herkesi ayırmadan sevebilirim
İnsanların yasaklarına inat
Örülen duvarları yıkabilirim
Koşsam, koşsam
Yolları aşıp hayat bulsam
Uçsam, uçsam
Kanatlarımla dünyayı sarsam
Koşsam, koşsam
Yolları aşıp hayat bulsam
Uçsam, uçsam
Kanatlarımla dünyayı sarsam
Koşsam, koşsam
Yolları aşıp hayat bulsam
Uçsam, uçsam
Kanatlarımla dünyayı sarsam
Koşsam, koşsam
Yolları aşıp hayat bulsam
Uçsam, uçsam
Kanatlarımla dünyayı sarsam

Глядя на бухту в одиночку
Приветствия солнца с солью
Я лежу на Луне
Просыпаться в городах, которые я не знаю
Я смотрю в толпу и звоню вчера
Я как осенние листья
Я могу пожелтеть, пролить и снова расцвести
Упрямство тех, кто был потерян, когда рос
Я могу держать ребенка внутри меня
Kossam, kossam
Если бы я пересек дороги и ожил
Если я летаю, если я летаю
Если я встряхну мир своими крыльями
Kossam, kossam
Если бы я пересек дороги и ожил
Если я летаю, если я летаю
Если я встряхну мир своими крыльями
Я открываю Парус в одиночку
Пересечь океаны
Я ныряю в курс
Я путешествую по морям, о которых я не знаю
Я считаю день, который прошел, не видя света
Я не чужд земле, на которую я наступил
Я могу любить, не разделяя всех
Упрямство к запретам людей
Я могу снести вязаные стены
Kossam, kossam
Если бы я пересек дороги и ожил
Если я летаю, если я летаю
Если я встряхну мир своими крыльями
Kossam, kossam
Если бы я пересек дороги и ожил
Если я летаю, если я летаю
Если я встряхну мир своими крыльями
Kossam, kossam
Если бы я пересек дороги и ожил
Если я летаю, если я летаю
Если я встряхну мир своими крыльями
Kossam, kossam
Если бы я пересек дороги и ожил
Если я летаю, если я летаю
Если я встряхну мир своими крыльями