Aslı Gökyokuş - Su Gibi - translation of the lyrics into English
Aslı Gökyokuş Su Gibi

Aslı Gökyokuş - Su Gibi

Lyrics and translation Aslı Gökyokuş - Su Gibi




Su Gibi
Like Water
Beni yanlış anlama
Don't misunderstand me
Mutluyum ben dünyamda
I'm happy in my world
Bir küçük renk katsak ya
Let's add a little color
Hatırlarsın arada
Remember me sometimes
Yarışmak zor zamanla
It's hard to race against time
Kim masum ki dünyada
Who's innocent in this world
Geçer gençliğin hızla
Your youth quickly passes
Pişman olsan ne fayda
What's the use when you regret
Bir adama gel demek zor
It's hard to tell a man to come
Ben de diz çökmem
I won't kneel down either
Aslında çok zor ama
It's actually very difficult
Sorma sorgulama
Don't ask, don't question
Aşkı sende tatmaya geldim
I came to taste love in you
Bir sebepten cismine geldim
I came to your body for a reason
Bende kalsın sırların seni
Keep your secrets to yourself
Su gibi içmeye geldim
I came to drink you like water
Aşkı sende tatmaya geldim
I came to taste love in you
Bir sebepten cismine geldim
I came to your body for a reason
Bende kalsın sırların seni
Keep your secrets to yourself
Su gibi içmeye geldim
I came to drink you like water
Su gibi içmeye geldim
I came to drink you like water
Seni baştan çıkarmam
I won't seduce you
Mutluysan hayatından
If you're happy with your life
Bir kumar oynasak ya
Let's play a gamble
Kalbin kaldırır korkma
Don't be afraid if your heart can handle it
Yarışmak zor zamanla
It's hard to race against time
Kim masum ki dünyada
Who's innocent in this world
Geçer gençliğin hızla
Your youth quickly passes
Pişman olsan ne fayda
What's the use when you regret
Bir adama gel demek zor
It's hard to tell a man to come
Ben de diz çökmem
I won't kneel down either
Aslında çok zor ama
It's actually very difficult
Sorma sorgulama
Don't ask, don't question
Aşkı sende tatmaya geldim
I came to taste love in you
Bir sebepten cismine geldim
I came to your body for a reason
Bende kalsın sırların seni
Keep your secrets to yourself
Su gibi içmeye geldim
I came to drink you like water
Aşkı sende tatmaya geldim
I came to taste love in you
Bir sebepten cismine geldim
I came to your body for a reason
Bende kalsın sırların seni
Keep your secrets to yourself
Su gibi içmeye geldim
I came to drink you like water
Su gibi içmeye geldim
I came to drink you like water
Bir adama gel demek zor
It's hard to tell a man to come
Ben de diz çökmem
I won't kneel down either
Aslında çok zor ama
It's actually very difficult
Sorma sorgulama
Don't ask, don't question
Aşkı sende tatmaya geldim
I came to taste love in you
Bir sebepten cismine geldim
I came to your body for a reason
Bende kalsın sırların seni
Keep your secrets to yourself
Su gibi içmeye geldim
I came to drink you like water
Aşkı sende tatmaya geldim
I came to taste love in you
Bir sebepten cismine geldim
I came to your body for a reason
Bende kalsın sırların seni
Keep your secrets to yourself
Su gibi içmeye geldim
I came to drink you like water
Su bibi içmeye geldim
I came to drink you like water
Aşkı sende tatmaya geldim
I came to taste love in you
Bir sebepten cismine geldim
I came to your body for a reason
Bende kalsın sırların seni
Keep your secrets to yourself
Su gibi içmeye geldim
I came to drink you like water
Aşkı sende tatmaya geldim
I came to taste love in you
Bir sebepten cismine geldim
I came to your body for a reason
Bende kalsın sırların seni
Keep your secrets to yourself
Su gibi içmeye geldim
I came to drink you like water
Su gibi içmeye geldim
I came to drink you like water




Writer(s): Ali Karabekir, Aslı Gökyokuş, Ozan Oner
Aslı Gökyokuş - Su Gibi
Album
Su Gibi
date of release
08-01-2004

1 Artik Sevgilim Degilsin
2 Su Gibi
3 Tüm Sehir Agladi
4 Ödünç Aldigim Tüm Erkeklere
5 Sende Unut
6 Sampiyon
7 Hayat Çok Kisa
8 Kördügüm
9 Insan Hikayesi
10 Ironik
Attention! Feel free to leave feedback.