Hayatın Anlamı - Aslı translation in German

Hayatın Anlamı

Kısacık anlarda hayatın anlamı
Küçücük şeyler aslında çok büyük
Yanlış zamanlarda yanlış sularda
Yitip gidenler aslında çok büyük

Yeniden başlasam, bıkıp usanmasam
Hep aynı yollarda bambaşka yol alsam

Doğarsın küçük, masum, tertemiz
Büyürsün nasıl değiştin bilmeden
Bakarsın yaşlısın, bilge değil
Bir hayat akmış elinden

Kısacık anlarda hayatın anlamı
Küçücük şeyler aslında çok büyük
Yanlış insanlarla, yanlış aşklarla
Yitip gidenler aslında çok büyük

Yeniden başlasam, bıkıp usanmasam
Hep aynı yollarda bambaşka yol alsam

Doğarsın küçük, masum, tertemiz
Büyürsün nasıl değiştin bilmeden
Bakarsın yaşlısın, bilge değil
Bir hayat akmış elinden
Bir hayat akmış elinden
Bir hayat akmış elinden

Der Sinn des Lebens

In kurzen Momenten liegt der Sinn des Lebens
Winzig kleine Dinge sind eigentlich sehr groß
Zu falschen Zeiten in falschen Gewässern
Die Verlorenen sind eigentlich sehr groß

Wenn ich neu anfangen könnte, ohne müde zu werden
Auf immer gleichen Wegen einen ganz anderen Weg gehen

Du wirst geboren, klein, unschuldig, makellos rein
Du wächst heran, ohne zu wissen, wie du dich verändert hast
Du schaust hin, du bist alt, aber nicht weise
Ein Leben ist dir durch die Hände geronnen

In kurzen Momenten liegt der Sinn des Lebens
Winzig kleine Dinge sind eigentlich sehr groß
Mit falschen Menschen, mit falschen Lieben
Die Verlorenen sind eigentlich sehr groß

Wenn ich neu anfangen könnte, ohne müde zu werden
Auf immer gleichen Wegen einen ganz anderen Weg gehen

Du wirst geboren, klein, unschuldig, makellos rein
Du wächst heran, ohne zu wissen, wie du dich verändert hast
Du schaust hin, du bist alt, aber nicht weise
Ein Leben ist dir durch die Hände geronnen
Ein Leben ist dir durch die Hände geronnen
Ein Leben ist dir durch die Hände geronnen